“未兔失却一臂”的意思及全诗出处和翻译赏析

未兔失却一臂”出自宋代释法薰的《达磨赞》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wèi tù shī què yī bì,诗句平仄:仄仄平仄平仄。

“未兔失却一臂”全诗

《达磨赞》
孟流到梁朝,不契梁朝意。
放过一著,走入魏地。
神光谩说安心,未兔失却一臂

分类:

《达磨赞》释法薰 翻译、赏析和诗意

《达磨赞》是一首宋代的诗词,作者是释法薰。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
孟流到梁朝,不契梁朝意。
放过一著,走入魏地。
神光谩说安心,未兔失却一臂。

诗意:
这首诗以达磨为主题,表达了达磨在历经艰辛之后,穿越了各个朝代,最终进入了魏地的境界。诗中描绘了达磨的行踪,以及他在不同朝代中的遭遇和体验。通过这些描写,诗人表达了对达磨智慧和坚韧精神的赞美和敬佩。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深邃的意境。诗人通过描绘孟流到梁朝,不契梁朝意的情节,突出了达磨独立的个性和对传统观念的超越。放过一著,走入魏地,表达了达磨超越了朝代和局限,融入更广阔的境界。神光谩说安心,未兔失却一臂,以意象化的表达方式,揭示了达磨超然物外的境界和对物质束缚的超越。

整首诗以简练、凝练的语言表达了深邃的哲理,蕴含着对达磨智慧和超越境界的赞美。它通过对达磨的描写,寓意着人们对智慧和解脱的追求。这首诗词通过简洁的语言和意象丰富的描写,给人以启迪和思考,展现了宋代佛教诗词的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未兔失却一臂”全诗拼音读音对照参考

dá mó zàn
达磨赞

mèng liú dào liáng cháo, bù qì liáng cháo yì.
孟流到梁朝,不契梁朝意。
fàng guò yī zhe, zǒu rù wèi dì.
放过一著,走入魏地。
shén guāng mán shuō ān xīn, wèi tù shī què yī bì.
神光谩说安心,未兔失却一臂。

“未兔失却一臂”平仄韵脚

拼音:wèi tù shī què yī bì
平仄:仄仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未兔失却一臂”的相关诗句

“未兔失却一臂”的关联诗句

网友评论


* “未兔失却一臂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未兔失却一臂”出自释法薰的 《达磨赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。