“惟牛所之”的意思及全诗出处和翻译赏析

惟牛所之”出自宋代释法薰的《赞政黄牛》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wéi niú suǒ zhī,诗句平仄:平平仄平。

“惟牛所之”全诗

《赞政黄牛》
不解倒骑,惟牛所之
郊原平衍,鞭索不施。
山黯黯,水漪漪。
知我者,白鹭鸶。

分类:

《赞政黄牛》释法薰 翻译、赏析和诗意

《赞政黄牛》是宋代释法薰创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不了解倒骑的道理,只有黄牛明白它的所在。郊原广袤无垠,鞭子和缰绳无需施用。山峦苍茫,水波荡漾。明白我真实面貌的人,只有白鹭和鸶。

诗意:
这首诗词通过黄牛的形象,表达了对政治的赞美和对自然的歌颂。黄牛不需要人类的驾驭和控制,它自然而然地倒骑行走,展示了一种自由和无拘束的状态。作者通过对自然景观的描绘,表达了大自然的宏伟壮丽和生机勃勃。白鹭和鸶作为与自然相处的动物,能够洞察人物的真实本质,它们是作者心灵的知己。

赏析:
《赞政黄牛》以简练的文字表达了深邃的意境,展现了宋代文人的审美追求和人与自然的和谐关系。诗中的黄牛象征了政治的正直和自由,与人类的政治权力相对比,显示了一种朴素无华的美。郊原广袤的景象以及山水间的变化,呈现出大自然的壮阔和变幻。白鹭鸶作为知己,象征了与自然相处的智慧和纯真。整首诗以简洁的语言勾勒出宏大的景象,凸显了作者对自然的敬畏和对自由的向往。

这首诗词以其朴素而深邃的艺术表达方式,传达了对政治的理解和对自然的赞美。它通过自然景观和动物形象的描绘,表达了作者对政治自由和人与自然的和谐共生的向往,同时也启示人们应当珍惜和尊重自然,追求内心的自由与真实。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惟牛所之”全诗拼音读音对照参考

zàn zhèng huáng niú
赞政黄牛

bù jiě dào qí, wéi niú suǒ zhī.
不解倒骑,惟牛所之。
jiāo yuán píng yǎn, biān suǒ bù shī.
郊原平衍,鞭索不施。
shān àn àn, shuǐ yī yī.
山黯黯,水漪漪。
zhī wǒ zhě, bái lù sī.
知我者,白鹭鸶。

“惟牛所之”平仄韵脚

拼音:wéi niú suǒ zhī
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟牛所之”的相关诗句

“惟牛所之”的关联诗句

网友评论


* “惟牛所之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟牛所之”出自释法薰的 《赞政黄牛》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。