“水不自洗”的意思及全诗出处和翻译赏析

水不自洗”出自宋代释法薰的《炬长老请赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shuǐ bù zì xǐ,诗句平仄:仄仄仄仄。

“水不自洗”全诗

《炬长老请赞》
刀不自截,水不自洗
我真我赞,成何道理。
请之既坚,却之不已。
有一句子,玄沙道底。

分类:

《炬长老请赞》释法薰 翻译、赏析和诗意

《炬长老请赞》是宋代释法薰创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
炬长老请赞,朝代:宋代,作者:释法薰
刀不自截,水不自洗。
我真我赞,成何道理。
请之既坚,却之不已。
有一句子,玄沙道底。

诗意和赏析:
这首诗词通过对一系列矛盾的描述,表达了一种思辨的态度。诗中的刀不自截,水不自洗,揭示了人事物本性的矛盾和无常。作者进一步质问,为什么我真实的自我赞美会有道理呢?这是一种对人性和存在意义的思考。

接下来,作者表达了请求的坚定,但回应却没有停止。这种反复和无休无止的请求暗示了追求真理和智慧的不懈努力。最后一句"有一句子,玄沙道底",或许是作者在表示有一句话,道出了玄妙的真理。这句话具有玄奥的含义,引发读者对于诗词整体意境的思考。

《炬长老请赞》以简洁而深刻的语言,探索人生的矛盾和困惑,以及对真理的追求。它鼓励读者思考人性的复杂性和世界的不确定性,呈现了宋代佛教诗人的思辨精神。读者在品味这首诗词时,可以反思自我和人生的意义,同时体味其中的哲理和智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水不自洗”全诗拼音读音对照参考

jù zhǎng lǎo qǐng zàn
炬长老请赞

dāo bù zì jié, shuǐ bù zì xǐ.
刀不自截,水不自洗。
wǒ zhēn wǒ zàn, chéng hé dào lǐ.
我真我赞,成何道理。
qǐng zhī jì jiān, què zhī bù yǐ.
请之既坚,却之不已。
yǒu yī jù zi, xuán shā dào dǐ.
有一句子,玄沙道底。

“水不自洗”平仄韵脚

拼音:shuǐ bù zì xǐ
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水不自洗”的相关诗句

“水不自洗”的关联诗句

网友评论


* “水不自洗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水不自洗”出自释法薰的 《炬长老请赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。