“便是口吞三世佛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《茶汤会乞颂》是宋代释法薰所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
茶汤会乞颂，无高无下，心无等次，如浇无心。即便口中含着超越三世的佛法，也难以消融一滴水滴。

诗意：
这首诗词表达了茶汤对法薰的祷告和颂赞。茶汤是佛教里的一种供品，法薰以茶汤喻自己的修行之道。诗中表达了法薰对修行的态度，他认为修行没有高低之分，心无等次，任凭茶汤浇灌。即便他已经领悟了超越三世的佛法，但一滴水滴也难以消融，表达了修行之路的无尽深邃和难度。

赏析：
这首诗词通过简练的语言和意象丰富的修辞手法，传达出修行者在佛法道路上的虔诚和对修行的坚持。首句“无高无下，心无等次”展示了法薰对修行阶级和地位的超越，他认为修行不应该受到身份和地位的限制。接着的“如浇无心”表达了法薰对茶汤的虔诚态度，他愿意像茶汤一样，虚心接受灌溉，以茶汤的方式滋养自己的心灵。

诗的最后两句“即便口中含着超越三世的佛法，也难以消融一滴水滴”，表现了修行的艰辛和无尽的苦行。尽管法薰已经修得高深的佛法，但他深知修行之路并不容易，即便是一滴水滴也难以完全消融。这种表达方式凸显了修行的无尽性和难度，体现了法薰对佛法修行的坚定执着。

总的来说，这首诗词以简练的语言表达了法薰对修行的态度和坚持，展现了修行者对于佛法道路的虔诚和无尽的追求。通过茶汤的意象，诗词传递出对修行者的启示，鼓励人们在修行道路上保持一颗平等、虔诚的心态。

chá tāng huì qǐ sòng
茶汤会乞颂

pù xīn wú xià yì wú gāo, yī děng wú xīn cì dì jiāo.
铺心无下亦无高，一等无心次第浇。
biàn shì kǒu tūn sān shì fú, zhān huà juān dī yě nán xiāo.
便是口吞三世佛，沾化涓滴也难消。