“便向风波险处施”的意思及全诗出处和翻译赏析
“便向风波险处施”全诗
顶{左宁右页}一著,独弄单提。
自从蹈得这些子,便向风波险处施。
分类:
《持二十五轮顶弥陀莲叶赞》释慧开 翻译、赏析和诗意
《持二十五轮顶弥陀莲叶赞》是宋代释慧开的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
机输缠转,作者犹迷。
顶{左宁右页}一著,独弄单提。
自从蹈得这些子,便向风波险处施。
诗意和赏析:
这首诗词通过描述一种佛教修行的意象,表达了诗人对修行道路的思考和追求。诗词的核心意象是持有二十五轮顶弥陀莲叶,其中的“二十五轮顶”指的是佛陀头顶的二十五个轮状结构,象征佛陀的智慧和解脱。而“弥陀莲叶”则代表佛陀的教诲和佛法的根基。
诗词的开篇以“机输缠转,作者犹迷”来形容持有这些佛陀的法器的诗人,暗示着修行之路的复杂和作者对修行的迷惑。接着,诗人描述了这些佛法的法器被放置在头顶的情景,表达了作者在修行中独自努力,独立思考的态度。通过“顶{左宁右页}一著,独弄单提”这句描述,诗人表达了自己在修行中的坚持和决心。
最后两句“自从蹈得这些子,便向风波险处施”,表达了诗人在修行中的勇敢和冒险精神。诗人愿意将这些佛法的法器带到风波险恶之处,表明他愿意在世俗纷扰和困难环境中传播佛法,帮助人们摆脱苦难,获得解脱和安宁。
总的来说,这首诗词展现了作者对佛法修行的理解和追求。通过描绘佛法的法器和修行者的姿态,诗人表达了自己在修行道路上的坚定信念和追求真理的决心,同时也表达了将佛法传播给他人、帮助他人的愿望。这首诗词蕴含着深邃的佛教思想和修行的智慧,给人以启发和思考。
“便向风波险处施”全诗拼音读音对照参考
chí èr shí wǔ lún dǐng mí tuó lián yè zàn
持二十五轮顶弥陀莲叶赞
jī shū chán zhuǎn, zuò zhě yóu mí.
机输缠转,作者犹迷。
dǐng zuǒ níng yòu yè yī zhe, dú nòng dān tí.
顶{左宁右页}一著,独弄单提。
zì cóng dǎo de zhè xiē zǐ, biàn xiàng fēng bō xiǎn chù shī.
自从蹈得这些子,便向风波险处施。
“便向风波险处施”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。