“相逢眉盖眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

相逢眉盖眼”出自宋代释慧远的《偈颂一百零二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng féng méi gài yǎn,诗句平仄:平平平仄仄。

“相逢眉盖眼”全诗

《偈颂一百零二首》
门外春将半,岩花带雨开。
信从天外至,人自日边来。
虎啸风生谷,龙吟雾满腮。
相逢眉盖眼,平地舞三台。

分类:

《偈颂一百零二首》释慧远 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂一百零二首》
朝代:宋代
作者:释慧远

诗意和赏析:
《偈颂一百零二首》是宋代释慧远的作品,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了人与自然的交融与相互依存之美。

诗中描绘了一个春天的景象,门外春意渐浓,岩石上的花朵伴随着雨水绽放。这里的春天象征着生机与希望,而岩花带雨开的景象则呈现出自然界的美妙与灵动。

接着,诗人表达了人与自然的联系。信仰和宗教的元素渗透其中,诗中提到信仰来自于天外,人类则来自于日边。这种对天地间力量的崇敬和人与自然的互动,展示了人类与宇宙的和谐关系。

随后,诗人运用动物的形象描绘了自然界的壮丽景象。虎的啸声带来了狂风,使谷地中的生命焕发出生机;龙的吟唱则伴随着迷雾弥漫,营造出神秘而祥和的氛围。这些生动的描写使诗歌更富有画面感,同时也突出了自然界的力量和神奇。

最后,诗人以相逢的场景作为结尾。眉盖眼的相遇象征着人与人之间的相知相惜,平地舞三台则展示了人们的欢乐与奔放。这里的平地舞三台是对传统舞蹈的象征,寓意着人们在自然中尽情舞动,感受生命的美好与快乐。

通过这首诗词,释慧远以简练而富有意境的语言,抒发了对自然界和人类之间和谐关系的思考和赞美。诗歌中的景象描写和比喻手法,使读者能够感受到自然的美妙与壮丽,也引发人们对生命、信仰和人与人之间情感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相逢眉盖眼”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

mén wài chūn jiāng bàn, yán huā dài yǔ kāi.
门外春将半,岩花带雨开。
xìn cóng tiān wài zhì, rén zì rì biān lái.
信从天外至,人自日边来。
hǔ xiào fēng shēng gǔ, lóng yín wù mǎn sāi.
虎啸风生谷,龙吟雾满腮。
xiāng féng méi gài yǎn, píng dì wǔ sān tái.
相逢眉盖眼,平地舞三台。

“相逢眉盖眼”平仄韵脚

拼音:xiāng féng méi gài yǎn
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相逢眉盖眼”的相关诗句

“相逢眉盖眼”的关联诗句

网友评论


* “相逢眉盖眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相逢眉盖眼”出自释慧远的 《偈颂一百零二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。