“掣电机关何处讨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古四十五首》是宋代释慧远所作，以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

石牛不怕师子吼，
赵州狗子无佛性。
午夜云腾浪接天，
海门一阵狂风扫。
茫茫大地参玄人，
眼裹无筋一世贫。
掣电机关何处讨，
头角峥嵘出荒草。

这首诗词表达了作者对古代智者和英雄的赞颂，同时反思了自己的无知和贫困。

诗中的"石牛"和"师子吼"象征了古代智者的威严和智慧，而"赵州狗子"则代表了作者自己，暗示了作者的佛性未开，欠缺智慧。

接着，诗中描绘了一个午夜场景，云腾浪接天，狂风扫过海门。这种豪迈的景象表达了古代智者的胸怀和气魄，与作者的无知形成了鲜明的对比。

接下来的两句"茫茫大地参玄人，眼裹无筋一世贫"表达了作者对自己的无知和贫穷的感叹。"茫茫大地参玄人"指的是广大的世人，他们在追求真理的道路上常常无所得，而"眼裹无筋一世贫"则形象地表达了作者的贫困和无力。

最后两句"掣电机关何处讨，头角峥嵘出荒草"表达了作者的渴望和呼唤。"掣电机关"指的是智慧和机智，作者在思考如何获得智慧的同时，也在期待自己能够脱颖而出，走出贫困的环境，成为一个有所作为的人。

整首诗通过对古代智者和自身的对比，表达了作者对智慧和成功的向往，同时也反思了自身的无知和困境。这种反思和渴望使得这首诗词充满了思想性和情感的张力。

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
颂古四十五首

zhào zhōu gǒu zǐ wú fó xìng, shí niú bù pà shī zi hǒu.
赵州狗子无佛性，石牛不怕师子吼。
wǔ yè yún téng làng jiē tiān, hǎi mén yī zhèn kuáng fēng sǎo.
午夜云腾浪接天，海门一阵狂风扫。
máng máng dà dì cān xuán rén, yǎn guǒ wú jīn yī shì pín.
茫茫大地参玄人，眼裹无筋一世贫。
chè diàn jī guān hé chǔ tǎo, tóu jiǎo zhēng róng chū huāng cǎo.
掣电机关何处讨，头角峥嵘出荒草。