“如何作得住山翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

如何作得住山翁”出自宋代释慧远的《答松窗居士》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rú hé zuò dé zhù shān wēng,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“如何作得住山翁”全诗

《答松窗居士》
万机消烁眼头空,一点不来谁与同。
未问维摩先杜口,如何作得住山翁

分类:

《答松窗居士》释慧远 翻译、赏析和诗意

《答松窗居士》是宋代释慧远的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万机消烁眼头空,
一点不来谁与同。
未问维摩先杜口,
如何作得住山翁。

诗意:
这首诗词以禅宗的思想为基础,表达了禅修者对于世俗繁华的冷眼和超脱。诗人感慨万象的变幻繁杂,却无一丝能够进入他内心的。他与世间毫无共鸣,孤独地守着自己的清静。诗中提到了维摩诘,暗示了诗人对于世间众生的苦难和无明的觉察。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了禅修者对于世界的超然无欲态度。诗人使用了“万机消烁眼头空”这样形象的语言,表达了他对于世间繁华事物的看破和超越。他将世界的喧嚣与自己内心的宁静形成鲜明的对比,强调了他与世界的隔离。诗的末句提到了维摩诘,暗示了诗人对于人生的深刻思考和对于众生苦难的觉察。整首诗以简洁明快的语言表达了禅修者的超脱和智慧,给人以深思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“如何作得住山翁”全诗拼音读音对照参考

dá sōng chuāng jū shì
答松窗居士

wàn jī xiāo shuò yǎn tóu kōng, yì diǎn bù lái shuí yǔ tóng.
万机消烁眼头空,一点不来谁与同。
wèi wèn wéi mó xiān dù kǒu, rú hé zuò dé zhù shān wēng.
未问维摩先杜口,如何作得住山翁。

“如何作得住山翁”平仄韵脚

拼音:rú hé zuò dé zhù shān wēng
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“如何作得住山翁”的相关诗句

“如何作得住山翁”的关联诗句

网友评论


* “如何作得住山翁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“如何作得住山翁”出自释慧远的 《答松窗居士》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。