“富有十年别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄杨高士》是宋代释慧远创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
富有十年别，贫无一觉眠。
好来同夜话，相共酌清泉。

诗意：
这首诗词表达了作者与杨高士的离别之情。在过去的十年间，作者曾享受富有的生活，而如今却贫穷到无法安然入眠。然而，尽管境遇改变，他们仍能够相聚，夜晚时共同倾诉心声，一起品尝清泉。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，抒发了作者对过去富有生活和现在贫困困境的对比感受。十年的分别使得他们的生活发生了巨大的变化，从富有到贫穷，从舒适到困顿。然而，这首诗并没有过多抱怨现实的不公，而是着重描绘了他们重逢时的情景。

诗中的"好来同夜话"表达了作者与杨高士相聚的喜悦和友谊。夜晚是一个可以畅谈心事的时刻，他们可以一同倾诉内心的苦闷和忧虑。"相共酌清泉"则象征着他们在清泉旁共同品味着自然之美，通过与自然的亲近来寻求内心的宁静和安慰。

这首诗词通过对离别和重逢的描绘，表达了作者对友情和人情的思考。作者以简洁而深刻的语言，传达出一种对困境的豁达和对友谊的珍惜。整首诗简练而含蓄，给人以共鸣和思索的空间。

jì yáng gāo shì
寄杨高士

fù yǒu shí nián bié, pín wú yī jiào mián.
富有十年别，贫无一觉眠。
hǎo lái tóng yè huà, xiāng gòng zhuó qīng quán.
好来同夜话，相共酌清泉。