“修竹芭蕉入画图”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十八首》是宋代释如净创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

六月连三伏，
人间似焰炉。
依稀寒水玉，
仿佛冷秋菰。
修竹芭蕉入画图。

译文：
六月连续三个伏天，
人间宛如一座火炉。
若隐若现的寒冷水波宛如玉，
仿佛是冷冽秋天的菰草。
修长的竹子和葱翠的芭蕉入画般绘制出图画。

诗意：
这首诗描绘了六月的景象，特别是连续的三个伏天给人带来的炎热感受。作者以生动的比喻将人间的炎夏形容为一座火炉，给人一种炙热的感觉。然而，在这炽热的夏季里，作者却发现了一些冷爽的元素。他形容水波如玉一般清凉，仿佛是寒冷的秋天的菰草。最后，作者运用修竹和葱翠的芭蕉入画，给人一种清新、宜人的感觉。

赏析：
这首诗通过对六月天气的描绘，展现了作者对环境的敏感和细腻观察力。他用炽热的比喻将夏季的炎热感表达得淋漓尽致，同时通过寒水玉和冷秋菰的描写，展示了作者对清凉和凉爽的向往和渴望。最后一句中的修竹和芭蕉，则给整首诗增添了自然之美和艺术之感。整体而言，这首诗以简洁明了的语言，将炎热与凉爽、夏季与秋天相对照，给人以清新、舒适的感受，具有一定的意境和韵律之美。

jì sòng shí bā shǒu
偈颂十八首

liù yuè lián sān fú, rén jiān shì yàn lú.
六月连三伏，人间似焰炉。
yī xī hán shuǐ yù, fǎng fú lěng qiū gū.
依稀寒水玉，仿佛冷秋菰。
xiū zhú bā jiāo rù huà tú.
修竹芭蕉入画图。