“一粒曾生无相田”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十六首》是宋代佛教僧人释如净所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一粒曾生无相田，
异苗繁茂试机先。
庄严劫佛借他力，
双树荫凉本自然。

诗意：
这首诗描绘了一个富有哲理的场景，以种子和树木为隐喻，呈现了佛教思想中的重要观念。

赏析：
这首诗以种子和树木的生长过程作为比喻，表达了佛教对于人生、修行和解脱的思考。

"一粒曾生无相田"这句诗揭示了一粒种子生长在没有形相的土地上，表达了佛教教义中的无相观念，即超越形相和表象的本质。种子在这里象征着我们内心的佛性，它存在于一个原初无限的状态中。

"异苗繁茂试机先"这句诗讲述了种子发芽长成苗木的过程，意味着人们在修行和实现觉悟的道路上需要经历不同的考验和试炼。苗木的繁茂象征着修行者对佛法的理解和修持的日益深入。

"庄严劫佛借他力"这句诗表达了庄严劫佛（指释迦牟尼佛）的力量对修行者的影响。庄严劫佛是佛教中具有特殊意义的时期，它代表着佛教法理的显现和弘扬。这句诗表明修行者在实现觉悟的过程中，可以借助佛陀的智慧和力量。

"双树荫凉本自然"这句诗表达了自然的本质和佛法的境界。树木的荫凉给人以安抚和舒适，象征着修行者通过实现觉悟而获得内心的平静和解脱。这句诗告诉我们，实现觉悟并不是一种人为的努力，而是自然而然地达到的境界。

《偈颂十六首》通过种子和树木的生长过程，表达了佛教思想中的观念，强调了人生的修行和觉悟的重要性。这首诗具有深刻的哲理意味，通过简洁而富有意象的语言，启发人们对于内心境界和人生意义的思考。

jì sòng shí liù shǒu
偈颂十六首

yī lì céng shēng wú xiāng tián, yì miáo fán mào shì jī xiān.
一粒曾生无相田，异苗繁茂试机先。
zhuāng yán jié fú jiè tā lì, shuāng shù yìn liáng běn zì rán.
庄严劫佛借他力，双树荫凉本自然。