“坐断鞔峰第一句”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十二首》是宋代佛教僧人释如净所创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

偈颂十二首

不曾动步上天台，
金锁玄关尽豁开。
坐断鞔峰第一句，
万机俱透起风雷。

译文：
从未踏足天台上，
金锁玄关完全敞开。
坐在鞔峰上的第一句，
万事皆透彻起风雷。

诗意：
这首诗词表达了作者对于修行境界的领悟和体验。作者声称自己从未踏足天台，即指作者并非亲临高山之巅，却能领悟到天台的境界。金锁玄关指的是心灵的束缚和迷惑，而其完全敞开则代表作者内心的解脱与开放。作者坐在鞔峰上发出的第一句，表明他对修行的领悟已经达到了极高的境界，能够洞悉万事的真相，感悟到宇宙间风雷的起伏和变化。

赏析：
这组诗词以简洁凝练的语言表达了佛教修行者对于境界的追求和领悟。作者通过形容自己未曾登上天台，却能洞悉天台境界，表达了一种超越物质空间的境界感受。金锁玄关的敞开象征着内心的解脱和开悟，而鞔峰上的第一句则代表了作者对于修行境界的顿悟。整首诗透露出一种超凡脱俗、达到觉悟的意境，表达了佛教思想中对于超越尘世束缚、寻求内心自由的追求。

这组诗词虽然字数不多，但通过简洁的表述和象征意象，展示了作者对于修行境界的独特领悟，给人以启迪和思考。它展现了佛教思想中的禅宗境界，使读者能够感受到内心的宁静与解脱，引发对于人生意义和境界的思考。

jì sòng shí èr shǒu
偈颂十二首

bù céng dòng bù shàng tiān tāi, jīn suǒ xuán guān jǐn huō kāi.
不曾动步上天台，金锁玄关尽豁开。
zuò duàn mán fēng dì yī jù, wàn jī jù tòu qǐ fēng léi.
坐断鞔峰第一句，万机俱透起风雷。