“大病现前”的意思及全诗出处和翻译赏析

《维摩赞》是宋代僧人释如净所作的一首诗词。这首诗词通过简练而富有哲理的语言，表达了作者对生命和时光流转的思考。

诗词中的中文译文是：
大病现前，乾坤一默。
老而不死，是谓之贼。
贼贼，春风啼鸟花狼藉。

这首诗词的诗意是：
诗词开篇以“大病现前，乾坤一默”来揭示生命的脆弱和不可逆转的命运。病痛的降临使得人们面对生死的现实，而乾坤间的宇宙似乎对此默默无言。接着，作者提出了“老而不死，是谓之贼”的论述。这句话意味着长寿并不是一个可贵的品质，反而可能成为一种贼，因为它会让人们在痛苦和无尽的岁月中苟延残喘。最后一句“贼贼，春风啼鸟花狼藉”以一种反讽的方式呈现，表达了岁月的无情和生命的脆弱。尽管春风吹拂、鸟儿鸣唱、花朵盛开，但时间的流逝使得一切都变得狼藉，显得无比荒凉。

这首诗词的赏析：
《维摩赞》以简洁的语言展现了生命的无常和时光的流逝，表达了对生命的思考和对时光的敬畏。诗中的“大病现前，乾坤一默”揭示了人们在面对疾病和死亡时的无助和宇宙的沉默，令人深感生命的脆弱。而“老而不死，是谓之贼”则通过对长寿的思考，探讨了长寿是否真正有益，是否会让人陷入无尽的痛苦和虚空。最后一句“贼贼，春风啼鸟花狼藉”以反讽的手法，表达了岁月的无情和生命的短暂，即使在美好的春天，时间的流逝仍会使一切变得狼藉。整首诗词以简练而意味深长的语言，将生命的无常和时间的流逝以及对长寿的思考巧妙地表达出来，给人以深思和警醒。

总的来说，这首诗词通过简约而富有哲理的词句，深刻地揭示了生命的脆弱、时间的无情和对长寿的反思，使读者在欣赏诗词的同时，也引发对生命和时光的深入思考。

wéi mó zàn
维摩赞

dà bìng xiàn qián, qián kūn yī mò.
大病现前，乾坤一默。
lǎo ér bù sǐ, shì wèi zhī zéi.
老而不死，是谓之贼。
zéi zéi, chūn fēng tí niǎo huā láng jí.
贼贼，春风啼鸟花狼藉。