“陶然度岁华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感山旧事》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
爱此栖心静，陶然度岁华。
放慵真有味，化俗独无涯。
隔沼连香芰，疏篱带晚花。
细评清绝处，倚杖看蜂衙。

诗意：
这首诗词表达了作者对山水环境的喜爱和对俗世之外的宁静生活的追求。作者在山中安静的心灵中感受岁月的流转，洗涤尘嚣，感叹俗世的烦忧与追逐是如此浮躁和无边。诗人通过描绘山水和自然景观，表达了对清雅生活的向往和对纯粹的境界的追求。

赏析：
诗词开篇，作者表达了他对这个宁静的居所的喜爱和向往。他沉浸在这里的岁月中，自得其乐，享受岁月的流转。作者感觉到自己的生活慢慢趋于安宁，真正的滋味开始展现出来，与此相比，尘世的纷扰显得微不足道。这种宁静的生活状态使得作者可以超越尘世的喧嚣，独自享受自然的美好。

接下来，诗人描述了山中的景色。他在隔着池塘和花草之间，闻到了花香，感受到了芬芳的气息。篱笆疏疏落落，点缀着晚霞中的花朵，使得整个环境更加美丽而宁静。这种景色让人心旷神怡，感受到大自然的魅力。

最后两句描绘了诗人在这个清幽之处，靠着杖头，静静地看着蜜蜂忙碌的场景。蜜蜂象征着勤劳和奉献，它们的忙碌与美丽的自然景色相得益彰，给人一种宁静和融入自然的感觉。通过这样的描写，诗人表达了对自然的敬畏和对宁静生活的追求。

总体而言，这首诗词通过山水的描绘和对宁静生活的向往，传达了作者追求超脱尘世的心境和对纯净境界的追求。诗人通过自然景观的描绘，让读者感受到了宁静、美好和纯粹的生活状态，引导人们追求内心的宁静和对自然的敬畏。

gǎn shān jiù shì
感山旧事

ài cǐ qī xīn jìng, táo rán dù suì huá.
爱此栖心静，陶然度岁华。
fàng yōng zhēn yǒu wèi, huà sú dú wú yá.
放慵真有味，化俗独无涯。
gé zhǎo lián xiāng jì, shū lí dài wǎn huā.
隔沼连香芰，疏篱带晚花。
xì píng qīng jué chù, yǐ zhàng kàn fēng yá.
细评清绝处，倚杖看蜂衙。