“晓烟清露暗相和”的意思及全诗出处和翻译赏析

《城西野行》是宋代释宗嵩所作的一首诗词。诗中描绘了三月的西城风光，表达了作者对大自然的赞美和对宁静美好生活的向往。

这首诗词的中文译文如下：

三月西城淑景多，
春天的三月，西城的景色宜人，
晓烟清露暗相和。
早晨的烟雾和清晨的露水相互交融。
晚锺未用催归客，
晚钟还未敲响，不急于催促客人归去，
闻道新亭更可过。
听说新建了一座亭子，更值得一去。

这首诗词通过描绘春天的美景，展示了作者对自然的敏感和喜爱之情。诗中的“晓烟清露”形象地描述了清晨的景象，给人以宁静和清新的感觉。作者通过“晚锺未用催归客”表达了对闲适生活的追求，不急于结束行程，愿意停留在美景中享受宁静的时光。最后，作者听说新建了一座亭子，表示这个地方更值得一去，展示了对新事物的好奇和向往。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的美景和宁静的生活，传递出一种对自然的热爱和追求宁静的心境。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对自然景色的细腻观察和对闲适生活的向往，同时也能够引发读者对美好生活的思考和追求。

chéng xī yě xíng
城西野行

sān yuè xī chéng shū jǐng duō, xiǎo yān qīng lù àn xiāng hè.
三月西城淑景多，晓烟清露暗相和。
wǎn zhōng wèi yòng cuī guī kè, wén dào xīn tíng gèng kě guò.
晚锺未用催归客，闻道新亭更可过。