“胶粘青蒻粽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析：

苦涩菖蒲茶，胶粘青蒻粽。
这首诗词以描述一种苦涩的茶和粘腻的粽子为开端。菖蒲是一种苦涩的植物，而蒻粽则是一种使用糯米和蒟蒻制作的食物。

嗅著鼻头辛，咬得牙关肿。
诗中表达了品尝这些食物的感受，苦涩的味道让嗅觉和口感都受到了刺激。

佛病祖病蠲除，妖星怪星惊悚。
这里提到了佛病和祖病，意味着通过佛法和祖先的力量，可以消除一些不利的疾病。而妖星和怪星则象征着邪恶的力量，给人们带来恐惧和不安。

善才采药，颺在壁根。
这句诗表达了善良的人在采集草药，风吹过壁根的声音。

天师书符，搞藏衣笼。
这句诗描绘了一位天师在使用符咒，隐藏在衣笼之中。

和盘掇出宴佳宾，山鸟山花欣然。
这里描述了主人精心安排的宴会，宾客们在山中尽情欢乐，享受着自然的美好。

锦绣铺陈，笙簧品弄。
这句诗描绘了华丽的陈设和笙簧的音乐，充满了喜庆和欢乐的氛围。

啰啰招，啰啰送，莫怪空疏，伏惟珍重。
最后一句表达了对宾客的殷勤招待和送别，虽然言辞简短，但是表达了主人的诚挚和重视。

这首诗词以描述茶和粽子为主线，通过对味觉的描绘，传达了一种苦涩和厚重的感受。在描述疾病和邪恶的力量时，表达了对善良力量的追求和对邪恶力量的警惕。诗中还描绘了宴会的场景，展现了丰富多彩的华丽景象和欢乐氛围。整首诗词通过对不同场景和感受的描绘，传递了作者对生活的感悟和对正能量的追求。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈颂一百一十七首

kǔ sè chāng pú chá, jiāo nián qīng ruò zòng.
苦涩菖蒲茶，胶粘青蒻粽。
xiù zhe bí tóu xīn, yǎo dé yá guān zhǒng.
嗅著鼻头辛，咬得牙关肿。
fú bìng zǔ bìng juān chú, yāo xīng guài xīng jīng sǒng.
佛病祖病蠲除，妖星怪星惊悚。
shàn cái cǎi yào, yáng zài bì gēn.
善才采药，颺在壁根。
tiān shī shū fú, gǎo cáng yī lóng.
天师书符，搞藏衣笼。
hé pán duō chū yàn jiā bīn, shān niǎo shān huā xīn rán.
和盘掇出宴佳宾，山鸟山花欣然。
jǐn xiù pū chén, shēng huáng pǐn nòng.
锦绣铺陈，笙簧品弄。
luō luō zhāo, luō luō sòng,
啰啰招，啰啰送，
mò guài kōng shū, fú wéi zhēn zhòng.
莫怪空疏，伏惟珍重。