“苦是午难掩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题四兰》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
深藏在岩谷之中，
初时无人知晓。
尽管午后的阳光难以掩盖，
春风依然得意吹拂。

诗意：
这首诗词通过描绘四兰花的景象，表达了一种隐逸之美和自然的力量。四兰被隐藏在深谷之中，最初无人知晓它们的存在。尽管午后的阳光照耀下，四兰的美丽无法被完全遮掩，而春风吹拂则更加凸显了它们的优雅与自得。

赏析：
《题四兰》以简洁而富有意境的语言，描绘了四兰花隐藏在岩谷中的景象。诗人通过"深藏岩谷里，初不要人知"的描写，表达了四兰在幽静的环境中生长，远离尘嚣，与世隔绝的意境。尽管午后的阳光照耀下，四兰的美丽难以完全遮盖，这里可以理解为诗人对于真正的美丽无法被掩盖的信念。而"苦是午难掩，春风得意吹"则表达了四兰在春风的吹拂下，更加展现出它们的灵动和自由。整首诗以简练的句式和形象的描写，展现了四兰的独特之美，以及它们与大自然的和谐共生。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展示了自然与人文的交融之美，以及对于自然之美的赞美和追求。它同时也传递了一种隐逸与宁静的意境，鼓励人们远离尘嚣，追寻内心的宁静和真善美。

tí sì lán
题四兰

shēn cáng yán gǔ lǐ, chū bú yào rén zhī.
深藏岩谷里，初不要人知。
kǔ shì wǔ nán yǎn, chūn fēng dé yì chuī.
苦是午难掩，春风得意吹。