“何待逢人竖起拳”的意思及全诗出处和翻译赏析

何待逢人竖起拳”出自宋代释绍昙的《梦庵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé dài féng rén shù qǐ quán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“何待逢人竖起拳”全诗

《梦庵》
肱枕萝窗饱黑甜,华胥游遍鹤蹁跹。
不思议境全机路,何待逢人竖起拳

分类:

《梦庵》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《梦庵》是宋代释绍昙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枕头肱膀上,萦绕着爬满了蔓草的窗户,满溢着黑暗中的甜蜜。
华胥仙境中飘游的白鹤优雅地舞动着双翅。
在这神奇的境界里,思绪难以言表,一切都充满了机缘和奇遇,
何必等待遇见人时才挥起拳头。

诗意:
《梦庵》这首诗词表达了一种超脱尘世的境界。作者以自己枕着手臂,凭借想象力进入了一个幻境,这个幻境中的窗户爬满了蔓草,给人一种黑暗中的甜蜜感觉。华胥仙境中的白鹤翩翩起舞,给人一种优雅的感觉。在这个神奇的境界里,思绪无法言表,一切都充满了机缘和奇遇。诗词最后表达了一种不必等待遇见人才能施展力量的观点,即无需依赖外界,自己内心中的力量就足以应对。

赏析:
《梦庵》是一首富有想象力和隐喻的诗词,展现了诗人释绍昙超脱尘世的心境。诗中的"肱枕萝窗饱黑甜"形象地描绘了作者枕着手臂,窗户上爬满了蔓草的景象,通过"黑甜"一词,使人感受到黑暗中的甜蜜氛围。华胥仙境中的白鹤以其优雅的舞姿,进一步增添了诗词的神秘感和超凡脱俗的氛围。诗人通过诗词表达了自己内心深处的奇思妙想,这种境界超越了现实世界的局限,给人以一种超然的感受。

诗词的最后两句"不思议境全机路,何待逢人竖起拳"传达了一种独立自主、自信而坚定的态度。诗人认为自己不需要依赖外界的因素,即使没有遇到他人,他也能自己施展自己的力量,这种力量是内心的,是超越尘世的。这种观点唤起了读者对于自身潜能的思考与挖掘,鼓励人们在内心中追求真实的力量和自我实现。

总的来说,《梦庵》以其神秘、超脱的境界和鼓舞人心的态度,带给读者一种遐想、思考和勇气,是一首值得品味的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何待逢人竖起拳”全诗拼音读音对照参考

mèng ān
梦庵

gōng zhěn luó chuāng bǎo hēi tián, huá xū yóu biàn hè pián xiān.
肱枕萝窗饱黑甜,华胥游遍鹤蹁跹。
bù sī yì jìng quán jī lù, hé dài féng rén shù qǐ quán.
不思议境全机路,何待逢人竖起拳。

“何待逢人竖起拳”平仄韵脚

拼音:hé dài féng rén shù qǐ quán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何待逢人竖起拳”的相关诗句

“何待逢人竖起拳”的关联诗句

网友评论


* “何待逢人竖起拳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何待逢人竖起拳”出自释绍昙的 《梦庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。