“沉醉风两眼青”的意思及全诗出处和翻译赏析

沉醉风两眼青”出自宋代释绍昙的《政黄牛赞》, 诗句共6个字,诗句拼音为:chén zuì fēng liǎng yǎn qīng,诗句平仄:平仄平仄仄平。

“沉醉风两眼青”全诗

《政黄牛赞》
一生孤苦窃诗名,沉醉风两眼青
黄犊不曾知稼穡,引渠吟得瘦竛竮。

分类:

《政黄牛赞》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《政黄牛赞》是一首宋代的诗词,作者是释绍昙。这首诗词描述了作者一生孤苦窃得诗名的经历,以及他深陷其中的情感和境遇。

诗词的中文译文如下:
一生孤苦窃诗名,
沉醉风两眼青。
黄犊不曾知稼穡,
引渠吟得瘦竛竮。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词中的“政黄牛赞”可以理解为政治高官们对庶民诗人的赞扬。诗人释绍昙自幼丧父,生活贫苦,但他有着才华横溢的诗才。他在孤苦中默默创作,靠自己的才华赢得了诗名。他沉醉于诗的世界中,风吹得他的双眼变得青春焕发。

诗中提到的“黄犊”可以理解为指代政治权贵,他们并不了解农耕的辛苦和劳动的价值。这与诗人释绍昙不同,他通过自己的创作和努力得到了诗名的认可。他引渠吟诗的场景,描绘了他在贫困中的创作状态,以及他瘦弱的身躯。

整首诗词流露出诗人内心的坚韧和对诗歌创作的执着。诗人通过自己的努力和天赋,战胜了困境,获得了自己的诗名。这也反映了宋代社会中庶民的辛勤劳动和不屈的精神。诗词以简练的语言表达了作者内心的情感和对诗歌的热爱,给人以深深的共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“沉醉风两眼青”全诗拼音读音对照参考

zhèng huáng niú zàn
政黄牛赞

yī shēng gū kǔ qiè shī míng, chén zuì fēng liǎng yǎn qīng.
一生孤苦窃诗名,沉醉风两眼青。
huáng dú bù céng zhī jià sè, yǐn qú yín dé shòu líng pīng.
黄犊不曾知稼穡,引渠吟得瘦竛竮。

“沉醉风两眼青”平仄韵脚

拼音:chén zuì fēng liǎng yǎn qīng
平仄:平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“沉醉风两眼青”的相关诗句

“沉醉风两眼青”的关联诗句

网友评论


* “沉醉风两眼青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沉醉风两眼青”出自释绍昙的 《政黄牛赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。