“妙在陶轮转处看”的意思及全诗出处和翻译赏析

妙在陶轮转处看”出自宋代释绍昙的《瓦》, 诗句共7个字,诗句拼音为:miào zài táo lún zhuàn chù kàn,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“妙在陶轮转处看”全诗

《瓦》
脚尖踢出烂泥团,妙在陶轮转处看
盖覆虚空无渗漏,从教头上黑漫漫。

分类:

《瓦》释绍昙 翻译、赏析和诗意

诗词:《瓦》
朝代:宋代
作者:释绍昙

这首诗词描述了一种制作陶瓦的场景,通过描绘瓦工操作的细节,展示了陶瓦制作的技艺和美感。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《瓦》的中文译文:
脚尖踢出烂泥团,
妙在陶轮转处看。
盖覆虚空无渗漏,
从教头上黑漫漫。

诗意:
这首诗词以制作陶瓦的过程为主题,通过描写瓦工的动作和景象,表现出陶瓦制作的技艺和神奇之处。诗词中融入了对瓦工技艺的赞美,以及对制作过程的细致观察和感受。

赏析:
首句描述了瓦工脚尖踢出的烂泥团,这里烂泥团象征着最初的原料,展现了制作陶瓦的起点。接下来的一句“妙在陶轮转处看”,通过陶轮转动的场景来强调制作陶瓦的技艺和精巧,传达了作者对技艺的赞叹之情。

下两句“盖覆虚空无渗漏,从教头上黑漫漫”则描绘了制作过程中关键的一步,即将瓦覆盖在瓦模上。这里虚空代表瓦模的内部空间,表达了瓦工的技艺娴熟,使得瓦能够完美地覆盖在瓦模上,没有任何漏洞。最后一句“从教头上黑漫漫”则是描述瓦工头部被黑烟笼罩,暗示了瓦工在制作过程中的辛劳和汗水。

整首诗通过细腻的描写和对细节的关注,展现了制作陶瓦的技艺和过程。瓦工的动作和景象通过诗词的表达,使读者能够感受到制作陶瓦的艰辛和精妙之处。同时,诗词中蕴含着对技艺的赞美和对劳动的敬意,传递了一种对工匠精神的颂扬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“妙在陶轮转处看”全诗拼音读音对照参考


jiǎo jiān tī chū làn ní tuán, miào zài táo lún zhuàn chù kàn.
脚尖踢出烂泥团,妙在陶轮转处看。
gài fù xū kōng wú shèn lòu, cóng jiào tóu shàng hēi màn màn.
盖覆虚空无渗漏,从教头上黑漫漫。

“妙在陶轮转处看”平仄韵脚

拼音:miào zài táo lún zhuàn chù kàn
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“妙在陶轮转处看”的相关诗句

“妙在陶轮转处看”的关联诗句

网友评论


* “妙在陶轮转处看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“妙在陶轮转处看”出自释绍昙的 《瓦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。