“搆得先天那一机”的意思及全诗出处和翻译赏析

搆得先天那一机”出自宋代释绍昙的《元叟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gòu dé xiān tiān nà yī jī,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“搆得先天那一机”全诗

《元叟》
搆得先天那一机,脸中字脚没星儿。
直从千圣头边坐,不许儿孙取次知。

分类:

《元叟》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《元叟》是宋代释绍昙的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
搆得先天那一机,
脸中字脚没星儿。
直从千圣头边坐,
不许儿孙取次知。

诗意:
这首诗词以自嘲的口吻,表达了作者对自己的无知和智识的谦卑。他说自己的脑袋中没有一颗星星,指的是自己的头脑中没有卓越的智慧。他自称"元叟",意味着他是一个普通老人,没有什么特别之处。他表示自己只是坐在千圣(指高人、圣贤)的身旁,接受他们的教诲,不敢擅自表白自己的见解,认为自己不足以与他们相提并论。

赏析:
这首诗词通过自嘲的方式表达了作者对自身知识和智慧的谦逊态度。他坦诚地承认自己的无知,并将自己与千圣相比较,显示了对他们的崇敬和敬畏之情。通过这种谦卑的表达方式,作者展示了一个虚心学习的态度,不敢妄自菲薄,同时也对知识和智慧抱有敬重之情。

这首诗词的美在于其简洁明了的表达和自嘲的幽默。作者以诙谐的语言形式,将自己置于千圣之上,强调了自身的渺小与无知。通过明确表达自己的局限性,作者在一定程度上也反映了人类对智慧和知识的追求。这种自我谦卑的态度与对学习和知识的敬畏,使得这首诗词具有深刻的人生哲理和教益意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“搆得先天那一机”全诗拼音读音对照参考

yuán sǒu
元叟

gòu dé xiān tiān nà yī jī, liǎn zhōng zì jiǎo méi xīng ér.
搆得先天那一机,脸中字脚没星儿。
zhí cóng qiān shèng tóu biān zuò, bù xǔ ér sūn qǔ cì zhī.
直从千圣头边坐,不许儿孙取次知。

“搆得先天那一机”平仄韵脚

拼音:gòu dé xiān tiān nà yī jī
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“搆得先天那一机”的相关诗句

“搆得先天那一机”的关联诗句

网友评论


* “搆得先天那一机”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“搆得先天那一机”出自释绍昙的 《元叟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。