“十字街头使不著”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百四十一首》是宋代释师范所创作的一首诗词。该诗以简练的语言展现了深邃的意境，探讨了人生的智慧和相对性。

这首诗的中文译文如下：

十字街头道得一句，
三家村裹使不著。
三家村裹道得一句，
十字街头使不著。

诗意和赏析：
这首诗以十字街头和三家村作为背景，通过对两种场景的对比，表达了智慧的相对性和相互制约的思想。在十字街头，有人能够领悟到一句道理，但却无法在三家村中找到应用的机会。而在三家村中，有人能够领悟到另一句道理，但却无法在十字街头中发挥作用。

这首诗词通过对街头和村庄的对比，以及道理的领悟与应用之间的关系，探讨了智慧的相对性和环境的制约。它提醒人们，在不同的环境和场景中，我们需要灵活运用所学的知识和智慧，以适应不同的情境。诗中所述的两种情景可以被理解为社会的不同层面或是个人生活的不同境遇，而其中的道理则是指人生的智慧和领悟。

这首诗的赏析在于其简洁明了的表达方式，通过对比和对立，呈现了一种智慧的相对性观点。它引发了人们对知识和智慧的思考，以及如何在不同的环境中运用所学的道理。这首诗词以简约的语言传递了深刻的思想，展示了宋代佛教思想家的思维深度和智慧。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

shí zì jiē tóu dào dé yī jù, sān jiā cūn guǒ shǐ bù zhe.
十字街头道得一句，三家村裹使不著。
sān jiā cūn guǒ dào dé yī jù, shí zì jiē tóu shǐ bù zhe.
三家村裹道得一句，十字街头使不著。