“此日即是寻常日”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此日即是寻常日”全诗
一月三十日,此日方起头。
此日即是寻常日,那裹是起头处。
此月即是寻常月,那裹是尽头处。
分类:
《偈颂一百四十一首》释师范 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百四十一首》是宋代释师范创作的一首诗词。在这首诗词中,作者以简洁的语言表达了时间的流逝和生命的无常。
诗意和赏析:
这首诗词以时间为主题,通过描述一年中的最后一个月和其中的最后一天,表达了时间的流转和生命的短暂。诗人以简练的语言,清晰地指出了时间的起始和终点,以及寻常日和尽头处的对应关系。这种对时间的观察和思考,使诗词具有深远的哲理意味。
诗词以简洁的语言表达了作者对时间流逝的深刻感悟,同时也暗示了人生的无常和短暂。作者通过对日、月、年的描绘,以及寻常日和尽头处的对比,传达了时间的无情和生命的脆弱。整首诗词以简练的语言表达了深刻的哲理,引导读者反思生命的意义和价值。
这首诗词通过简短的文字,抓住了时间流逝的本质,以及人生的无常和短暂。作者用寥寥数语,点出了时间的起点和终点,以及日、月、年之间的关系。这种简练的表达方式,使诗词更具有触动人心的力量,引发读者对时间、生命和存在的深思。
总之,《偈颂一百四十一首》通过对时间流逝和生命无常的描绘,以及对寻常日和尽头处的对应关系的思考,传达了作者对生命意义的思索和对时间的敬畏。这首诗词以简练的语言表达了深刻的哲理,引发读者对生命的思考,同时也表达了对时间流逝的无奈和惋惜。
“此日即是寻常日”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
yī nián shí èr yuè, cǐ yuè nǎi dāng jǐn.
一年十二月,此月乃当尽。
yī yuè sān shí rì, cǐ rì fāng qǐ tóu.
一月三十日,此日方起头。
cǐ rì jí shì xún cháng rì, nà guǒ shì qǐ tóu chù.
此日即是寻常日,那裹是起头处。
cǐ yuè jí shì xún cháng yuè, nà guǒ shì jìn tóu chù.
此月即是寻常月,那裹是尽头处。
“此日即是寻常日”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。