“万籁俱沉兮明月半窗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十六首》是宋代释师范的作品。这首诗词以现成的公案为题材，表达了一种无所不能的境界。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
现成公案，何事不办。
百发百中，无边无畔。
捏不聚，拨不散。
万籁俱沉兮明月半窗，一色难分兮芦花两岸。

诗意：
这首诗以现成的公案为引子，表达了一种超然物外、无所不能的境界。诗人通过描述百发百中、无边无畔的境况，表达了一种无拘无束、无往不胜的精神状态。他形容自己像捏不聚和拨不散的物体，无论是聚合还是分散，都能自如应对。最后，诗人运用明月半窗和芦花两岸的景象，表达了一种万籁俱沉、一色难分的宁静和和谐。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了一种超然境界的心境。诗人通过使用现成的公案来开头，暗示了自己能够应对任何事情。百发百中、无边无畔的描述展现了诗人的无所不能，表达了一种自信和无拘无束的状态。捏不聚、拨不散的比喻则强调了诗人的自由自在和灵活性。最后，诗人运用明月半窗和芦花两岸的景象，展示了一种宁静和和谐的氛围，表达了一种万籁俱沉的境界。整首诗以简洁的语言和富有意象的描绘，传达了诗人超越尘世的心境，让读者感受到一种自由、宁静和无拘无束的境界。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

xiàn chéng gōng àn, hé shì bù bàn.
现成公案，何事不办。
bǎi fā bǎi zhòng, wú biān wú pàn.
百发百中，无边无畔。
niē bù jù, bō bù sàn.
捏不聚，拨不散。
wàn lài jù chén xī míng yuè bàn chuāng, yī sè nán fēn xī lú huā liǎng àn.
万籁俱沉兮明月半窗，一色难分兮芦花两岸。