“甜瓜彻蔕甜”的意思及全诗出处和翻译赏析

甜瓜彻蔕甜”出自宋代释师范的《偈颂七十六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tián guā chè dì tián,诗句平仄:平平仄仄平。

“甜瓜彻蔕甜”全诗

《偈颂七十六首》
一二三四五,各各面相睹。
甜瓜彻蔕甜,苦瓠连根苦。

分类:

《偈颂七十六首》释师范 翻译、赏析和诗意

《偈颂七十六首》是一首宋代的诗词,作者是释师范。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词:《偈颂七十六首》

译文:
一二三四五,各各面相睹。
甜瓜彻蔕甜,苦瓠连根苦。

诗意:
这首诗通过简洁的表达,描述了一种普遍的现象和哲理。诗中的数字一至五,代表了不同的事物或境况,而每一事物或境况都有其独特的特点或属性。其中提到的甜瓜与苦瓠,则用来象征甜与苦的对立面。

赏析:
这首诗以简练的语言,表达了一种深刻的哲理,即世间万物都具有各自的特点和面貌。诗中的数字一至五,可以理解为广义的事物或现象,它们被一一列举出来,强调了它们的个别性。甜瓜代表了甜美的事物,而苦瓠则代表了苦涩的事物。通过将甜瓜与苦瓠相对照,作者传达了一种对事物对立性和多样性的认识。

这首诗词并没有提供具体的描写或故事情节,而是通过简练的表达方式,提醒人们在生活中要认识到事物的不同面向和特点。它鼓励人们在面对不同的境遇时,能够以平和的心态去接纳和理解。这种思想贯穿于佛教的智慧观念,也与释师范作为一位佛教徒的身份相契合。

总体而言,这首诗词短小精悍,意境深远。通过简约的文字,它引发读者对于事物多样性和对立性的思考,促使人们在日常生活中保持开放的心态,以更全面的视角来看待世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“甜瓜彻蔕甜”全诗拼音读音对照参考

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

yī èr sān sì wǔ, gè gè miàn xiāng dǔ.
一二三四五,各各面相睹。
tián guā chè dì tián, kǔ hù lián gēn kǔ.
甜瓜彻蔕甜,苦瓠连根苦。

“甜瓜彻蔕甜”平仄韵脚

拼音:tián guā chè dì tián
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“甜瓜彻蔕甜”的相关诗句

“甜瓜彻蔕甜”的关联诗句

网友评论


* “甜瓜彻蔕甜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甜瓜彻蔕甜”出自释师范的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。