“堪笑李将军”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十七首》是一首宋代的诗词，作者是释师范。这首诗词涉及了五行和一些象征意义的元素，同时也包含了一些幽默和讽刺的元素。

诗意和赏析：
这首诗词以金、木、水、火、土五行为基础，通过描绘它们的象征意义，表达了一种对自然界和宇宙的思考。每一句都以五行之一开头，这种排列方式给整首诗带来了一种有序和平衡感。

诗中首先提到了「大虫元是虎」，这句话暗示了金、木、水、火、土这五行元素的起源和基础。通过将它们比喻为大虫和虎，可能意味着它们的威力和重要性。

接下来的两句「堪笑李将军，蓝田空没羽」则带有讽刺和幽默的意味。这里的「李将军」和「蓝田」都是暗指具体的人物或地点，但具体指代的含义需要根据上下文来确定。整体而言，这两句可能在暗示人们在追求权力和财富时可能会失去某些重要的东西，或者暗讽一些虚荣和功利之人。

这首诗词通过五行元素的描绘，表达了对宇宙和人生的思考，同时也融入了一些幽默和讽刺的元素，展现了作者独特的见解和文化背景。

jì sòng shí qī shǒu
偈颂十七首

jīn mù shuǐ huǒ tǔ, dà chóng yuán shì hǔ.
金木水火土，大虫元是虎。
kān xiào lǐ jiāng jūn, lán tián kōng méi yǔ.
堪笑李将军，蓝田空没羽。