“雨注河倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨注河倾”出自宋代释惟一的《偈颂一百三十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǔ zhù hé qīng,诗句平仄:仄仄平平。

“雨注河倾”全诗

《偈颂一百三十六首》
雨注河倾,共谈无义。
陈蒲鞋倒退三千,睡虎子让一头地。
有问如何若何,不能以手夹鼻。

分类:

《偈颂一百三十六首》释惟一 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一创作的一首诗词。诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

雨注河倾,共谈无义。
诗句中的“雨注河倾”形象地描绘了雨水如注、河水倾泻的景象,表达了大自然的壮美和丰沛。而“共谈无义”则传达出作者对人世间虚伪、言谈空洞的失望和不满之情。

陈蒲鞋倒退三千,睡虎子让一头地。
这两句诗词是用一种夸张的手法表达对时光流转的感慨。其中,“陈蒲鞋倒退三千”暗喻了岁月的流逝,以及事物随时间变化的无常;而“睡虎子让一头地”则揭示了弱者让位于强者的现实。

有问如何若何,不能以手夹鼻。
这两句诗词传达了一种哲理思考的意味。作者在面对问题时,认为不能仅凭个人的主观意志或简单的手段来解决,而是需要深思熟虑、追求真理。

整首《偈颂一百三十六首》以简练的语言表达了作者对社会现象、人生哲理的思考和感慨。诗词中运用了形象生动的描绘和夸张的修辞手法,使得诗意更加深远。通过对自然、时光和人生的描绘,作者呈现了一种对虚伪和浮躁的批判,以及对真理和深思的追求。整首诗词既有博大的意境,又蕴含着深刻的人生哲理,让读者在欣赏中得到思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨注河倾”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

yǔ zhù hé qīng, gòng tán wú yì.
雨注河倾,共谈无义。
chén pú xié dào tuì sān qiān, shuì hǔ zǐ ràng yī tóu dì.
陈蒲鞋倒退三千,睡虎子让一头地。
yǒu wèn rú hé ruò hé, bù néng yǐ shǒu jiā bí.
有问如何若何,不能以手夹鼻。

“雨注河倾”平仄韵脚

拼音:yǔ zhù hé qīng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨注河倾”的相关诗句

“雨注河倾”的关联诗句

网友评论


* “雨注河倾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨注河倾”出自释惟一的 《偈颂一百三十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。