“开则五指”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古三十六首》是宋代释惟一所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

无位真人活鱍鱍，
赤肉团上为窠窟。
纵横妙用可怜生，
七出八没难捉摸。

推不去，挽不住，
拟议寻思无觅处。
无觅处，在这里，
握则一拳，开则五指。

中文译文：
没有位置的真人活着，肉团上有一个窝。
纵横妙用令人怜悯，七进八退难以捉摸。

推不开，拉不住，
思考拟议没有找到地方。
没有找到的地方，在这里，
握拳就是一，张开手指就是五。

诗意和赏析：
这首诗词以隐喻的方式描述了一个神秘的形象，通过寓言的手法探讨了人生和生命的本质。诗中的“无位真人”象征着无法归属于特定位置和身份的个体，他的存在如同一个活生生的鱍鱍（一种鱼），身上的赤肉团形成了一个窝，象征生命的栖息地。

诗中提到这位真人的行为和状态，他以纵横的妙用存在，却又时常出现和消失，难以捉摸。这种描写呈现出一种神秘和超越常规的存在，暗示了生命的复杂性和不可预测性。

接着诗中表达了作者对于真人状态的思考和感悟。作者推不开、挽不住这位真人，同时又感到无处可以揣摩和寻找答案。这种思考的过程常常是无法觅得的，无法完全理解和把握。

最后两句“无觅处，在这里，握则一拳，开则五指。”给出了一种隐喻的启示。无法觅得的答案就在眼前，在此刻。握拳象征着封闭和专注，而张开手指则象征着开放和接纳。这里传达出一种思考和领悟的态度，即通过专注和开放的方式，我们可以获得对生命和存在的更深刻理解。

总的来说，这首诗词通过隐喻和寓言的手法，探索了人生和生命的奥秘。诗中的形象和意象充满了神秘和哲思，引发读者对于生命意义和存在方式的思考。同时，诗中的启示也指引着读者去探索生命的真谛，通过专注和开放的态度去感知和体验世界。

sòng gǔ sān shí liù shǒu
颂古三十六首

wú wèi zhēn rén huó bō bō, chì ròu tuán shàng wèi kē kū.
无位真人活鱍鱍，赤肉团上为窠窟。
zòng héng miào yòng kě lián shēng, qī chū bā méi nán zhuō mō.
纵横妙用可怜生，七出八没难捉摸。
tuī bù qù, wǎn bú zhù,
推不去，挽不住，
nǐ yì xún sī wú mì chù.
拟议寻思无觅处。
wú mì chù,
无觅处，
zài zhè lǐ, wò zé yī quán,
在这里，握则一拳，
kāi zé wǔ zhǐ.
开则五指。