“千岩万壑幽深地”的意思及全诗出处和翻译赏析

千岩万壑幽深地”出自宋代释文珦的《深居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān yán wàn hè yōu shēn dì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“千岩万壑幽深地”全诗

《深居》
千岩万壑幽深地,一钵三衣自在身。
断定不行朝市路,无因犹识利名人。

分类:

《深居》释文珦 翻译、赏析和诗意

《深居》是一首宋代的诗词,作者是释文珦。这首诗描绘了作者深居山中的生活状态。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《深居》中文译文:
千岩万壑幽深地,
一钵三衣自在身。
断定不行朝市路,
无因犹识利名人。

诗意:
这首诗词描述了作者深居山中的生活。作者选择了远离喧嚣的城市,而选择了千岩万壑幽深的地方居住。他过着简朴的生活,只有一钵可容纳的食物和三件简单的衣物。作者坚决拒绝参与朝廷的权力斗争和商业交易的路,他认为这种生活方式能使人远离繁杂的世俗纷扰。尽管如此,他仍能认识到那些追逐荣誉和功利的名利之人。

赏析:
《深居》这首诗词展现了作者对深山幽居生活的向往和选择。他远离了繁忙喧嚣的都市,寻求内心的宁静与自由。通过选择简朴的生活方式,他摆脱了物质的束缚,追求精神的升华。这种追求使他能够独立思考,远离权力斗争和世俗的利益追逐,保持清静的心态。尽管他深居山中,但他并不孤僻,仍然能够观察到那些追求名利的人们,也明白他们的行为和选择。这首诗词表达了作者对自由、宁静和远离浮躁世界的追求,同时也暗示了对名利虚妄性质的思考和批判。

总之,《深居》这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者追求内心宁静与自由的心态。它呈现了一种深山幽居的理想生活状态,强调了超脱世俗纷扰的价值。这首诗词鼓励人们反思现实社会的喧嚣与浮躁,向往内心的宁静与深居自在的境地。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千岩万壑幽深地”全诗拼音读音对照参考

shēn jū
深居

qiān yán wàn hè yōu shēn dì, yī bō sān yī zì zài shēn.
千岩万壑幽深地,一钵三衣自在身。
duàn dìng bù xíng cháo shì lù, wú yīn yóu shí lì míng rén.
断定不行朝市路,无因犹识利名人。

“千岩万壑幽深地”平仄韵脚

拼音:qiān yán wàn hè yōu shēn dì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千岩万壑幽深地”的相关诗句

“千岩万壑幽深地”的关联诗句

网友评论


* “千岩万壑幽深地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千岩万壑幽深地”出自释文珦的 《深居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。