“鸳鸯睡正酣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画》是宋代释文珦创作的一首诗词。我们来分析一下这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
蒲长何已折，秋水碧相涵。
日照沙洲暖，鸳鸯睡正酣。

诗意：
这首诗以自然景色为背景，描绘了一个秋日温暖而宁静的画面。蒲草随风摇曳，秋水映照着碧蓝的色彩。阳光照耀下的沙洲温暖宜人，一对鸳鸯正在恬静地入眠。

赏析：
这首诗通过对自然景色的描绘，展现了秋日的宁静和美丽。蒲草的摇曳和秋水的碧蓝相互映衬，给人一种恬静而舒适的感觉。阳光照射在沙洲上，给人一种温暖的感觉，让人想起温暖的秋日阳光。最后一句描述了一对鸳鸯正在安详地入眠，更增添了一丝宁静和平和的氛围。

整首诗以简洁的语言描绘了秋日的美景，展现了作者对自然的细腻感受。通过独特的描写技巧，使读者能够身临其境地感受到这幅宁静而美丽的画面。诗中所表现出的宁静与和谐，与大自然的和谐相互呼应，给人以一种舒适和放松的感受。

tí huà
题画

pú zhǎng hé yǐ zhé, qiū shuǐ bì xiāng hán.
蒲长何已折，秋水碧相涵。
rì zhào shā zhōu nuǎn, yuān yāng shuì zhèng hān.
日照沙洲暖，鸳鸯睡正酣。