“猨声依树乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠同志》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忘情三十载，曾不厌顽疏。
白石能同煮，青山亦共居。
猨声依树乐，鸟影入云虚。
闻道黄精熟，相呼又荷锄。

诗意：
这首诗描绘了诗人和他的同志之间深厚的友情和相互扶持的关系。诗人表达了与同志共度了三十载的时光，彼此间的感情不曾减退。他们一起煮饭、共居在白石和青山之间。猿猴的声音在树上欢乐地回荡，鸟儿的影子随着云朵飞入虚无之中。诗人听闻黄精熟了，他们相互呼唤着，再次一起扛起锄头。

赏析：
这首诗词展现了诗人与同志之间的深厚友情和共同生活的景象。诗人以简洁的语言表达了对同志的深深思念和对他们共同生活的美好回忆。通过描绘自然景物，如白石、青山、猿猴和鸟儿，诗人将友情与自然景物相融合，表达了他们之间的默契和和谐。诗人还通过提及黄精熟的消息，暗示着他们共同的生活和努力。整首诗词给人一种宁静、温馨的感觉，让人想起真挚的友情和共同的奋斗。

zèng tóng zhì
赠同志

wàng qíng sān shí zài, céng bù yàn wán shū.
忘情三十载，曾不厌顽疏。
bái shí néng tóng zhǔ, qīng shān yì gòng jū.
白石能同煮，青山亦共居。
yuán shēng yī shù lè, niǎo yǐng rù yún xū.
猨声依树乐，鸟影入云虚。
wén dào huáng jīng shú, xiāng hū yòu hé chú.
闻道黄精熟，相呼又荷锄。