“孤云不离山”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤云不离山”出自宋代释文珦的《地僻》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū yún bù lí shān,诗句平仄:平平仄平平。

“孤云不离山”全诗

《地僻》
地僻邻居少,萧条独掩关。
还因万事拙,分得一生閒。
野水皆归壑,孤云不离山
白鸥知我性,浑不怪疎顽。

分类:

《地僻》释文珦 翻译、赏析和诗意

《地僻》是宋代释文珦创作的一首诗词。诗意描绘了作者所居之地的偏僻和孤寂,以及作者自身淡泊名利的心态。

诗中描述了作者所居之地的冷僻景象,邻居稀少,荒凉的景象笼罩着孤寂的关口。这里荒芜萧条,只有作者独自一人掩关而居。

接着,诗人表达了自己平凡的一生。虽然才能平庸,但由于缺乏才华,反而得以享受难得的闲暇时光。他的生活虽然平凡,却因此而安宁。

诗中还描绘了大自然的景观。野水回归于深谷,孤云常伴于高山之上。这里的景色凄美而孤寂,与诗人内心的寂静和超脱相互呼应。

最后,诗人以白鸥作比喻,表达了他对自己的理解和态度。白鸥本性独立自由,不受拘束。诗人认为自己的性情与白鸥相似,不受世俗规范和繁琐的约束所困扰,自由自在地生活。

这首诗词通过描绘偏僻的环境、平凡的人生和自由的思想表达了作者对宁静、自由和超脱的追求。诗人以朴素的语言,表达了他对世俗繁华的冷漠和对内心宁静的向往,体现了佛教文化中追求超脱世俗的思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孤云不离山”全诗拼音读音对照参考

dì pì
地僻

dì pì lín jū shǎo, xiāo tiáo dú yǎn guān.
地僻邻居少,萧条独掩关。
hái yīn wàn shì zhuō, fēn de yī shēng xián.
还因万事拙,分得一生閒。
yě shuǐ jiē guī hè, gū yún bù lí shān.
野水皆归壑,孤云不离山。
bái ōu zhī wǒ xìng, hún bù guài shū wán.
白鸥知我性,浑不怪疎顽。

“孤云不离山”平仄韵脚

拼音:gū yún bù lí shān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤云不离山”的相关诗句

“孤云不离山”的关联诗句

网友评论


* “孤云不离山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤云不离山”出自释文珦的 《地僻》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。