“山池到底冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

山池到底冰”出自宋代释文珦的《山中雪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān chí dào dǐ bīng,诗句平仄:平平仄仄平。

“山池到底冰”全诗

《山中雪》
中宵霰雪零,寒气晓来凝。
崖树当中折,山池到底冰
芎糜强食肉,松炎胜添缯。
篱户牢关上,何人哕得譍。

分类:

《山中雪》释文珦 翻译、赏析和诗意

《山中雪》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中宵霰雪零,
深夜中雪花纷纷飘落,
寒气晓来凝。
清晨时分,冷气凝结。

崖树当中折,
山崖上的树枝被雪压断,
山池到底冰。
山中的池塘完全结冰。

芎糜强食肉,
野兽为求生而争夺食物,
松炎胜添缯。
松柴燃烧的火焰更加旺盛。

篱户牢关上,
围篱的门窗都紧紧关闭,
何人哕得譍。
没有人能够窥探到里面的情况。

《山中雪》以描绘山野中的雪景为主题,通过冬夜的雪花纷飞和清晨的冰冷气息,展现出冷峻而清寂的山中景象。作者以简洁的语言描绘了雪花、树枝、池塘和火焰等元素,生动地表现了大自然的冰冷与凝固,以及动物为求生存而奋斗的场景。最后两句“篱户牢关上,何人哕得譍”,给人一种神秘的感觉,增加了诗词的张力。

这首诗词通过对山中雪景的描绘,传达出冬天寒冷的气息和大自然的无情。同时,诗人通过对动物争夺食物和篱笆围栏的隐喻,暗示了生存的压力和人与自然的关系。整首诗词以简练而生动的语言描绘了冬天山中的景色,给人以寂静而深邃的感觉,透露出对自然界的敬畏和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山池到底冰”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng xuě
山中雪

zhōng xiāo sǎn xuě líng, hán qì xiǎo lái níng.
中宵霰雪零,寒气晓来凝。
yá shù dāng zhōng zhé, shān chí dào dǐ bīng.
崖树当中折,山池到底冰。
qiōng mí qiáng shí ròu, sōng yán shèng tiān zēng.
芎糜强食肉,松炎胜添缯。
lí hù láo guān shàng, hé rén huì dé yīng.
篱户牢关上,何人哕得譍。

“山池到底冰”平仄韵脚

拼音:shān chí dào dǐ bīng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山池到底冰”的相关诗句

“山池到底冰”的关联诗句

网友评论


* “山池到底冰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山池到底冰”出自释文珦的 《山中雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。