“身在霭然和气中”的意思及全诗出处和翻译赏析

身在霭然和气中”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn zài ǎi rán hé qì zhōng,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“身在霭然和气中”全诗

《偈颂一百五十首》
密密绵绵细著工,从来此室不通风。
庭前三尺齐腰雪,身在霭然和气中

分类:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

这首诗词《偈颂一百五十首》是宋代释心月所创作的作品。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

密密绵绵细著工,
从来此室不通风。
庭前三尺齐腰雪,
身在霭然和气中。

译文:
细心工作,密密麻麻地著成,
这个房间从来不通风。
院子前的积雪及腰高,
身处在清新的氛围中。

诗意:
这首诗词描绘了作者身处一个工作室中,专注细致的工作。他描述了工作室从未通风的状态,表达了他长时间专注于创作的决心和毅力。同时,通过描述庭院前积雪的高度,以及身处清新和气的环境中,揭示了作者内心的宁静和对艺术创作的热爱。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者专注工作的态度和对艺术创作的执着。密密绵绵的细致工作形容了作者的努力和用心,而不通风的环境则突出了他对创作的专注与坚持。

庭前三尺齐腰雪的描写,既可以理解为作者面临的困难和艰苦,也可以解读为他对外界干扰的抵抗。身处在霭然和气中,表达了作者在艺术创作的过程中融入了清新的氛围,享受到内心的宁静和舒适。

整首诗词透露出一种专注、坚持和追求卓越的精神。它呈现了作者在创作中的境界,同时也给人以启示,鼓励我们在工作和追求自己的梦想时保持专注、坚持,并将内心的宁静和热情融入其中,以期创造出卓越的成就。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“身在霭然和气中”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

mì mì mián mián xì zhe gōng, cóng lái cǐ shì bù tōng fēng.
密密绵绵细著工,从来此室不通风。
tíng qián sān chǐ qí yāo xuě, shēn zài ǎi rán hé qì zhōng.
庭前三尺齐腰雪,身在霭然和气中。

“身在霭然和气中”平仄韵脚

拼音:shēn zài ǎi rán hé qì zhōng
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身在霭然和气中”的相关诗句

“身在霭然和气中”的关联诗句

网友评论


* “身在霭然和气中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身在霭然和气中”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。