“果不可当”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古二十一首》

言不及，见利忘锥，
何得何失，拈起放下。
翘足而立，文殊维摩，
鎗箭交击，果不可当。
一掌推出，纵是舜若多神，
额头也须汗出。

【中文译文】
言语无法表达，见到利益便忘记了道义；
无论得到或失去，都能随心所欲；
高举脚后跟而站立，如文殊菩萨与摩诃般若佛一样；
鎗箭相交，激烈异常；
果实无法抵挡，一掌推开；
即使像舜帝一样具有众多神力，也会额头冒汗。

【诗意赏析】
这首诗词描绘了一场激烈的斗争，旨在表达一种无所畏惧、坚定果决的精神态度。诗人以简练的语言，展示了一种超越个人利益、忘却功利的心境。言语无法表达的东西，往往是最真实、最纯粹的，而追逐利益会使人们迷失方向，忘记了最初的本心。诗中提到的拈起和放下，象征着对物质世界的超越和释放，以身心自在的姿态自处。文殊菩萨和摩诃般若佛分别代表了智慧和觉悟，他们的存在使得战斗变得激烈而无法抵挡。然而，即使是舜帝般的英雄人物，也会在激烈斗争中付出努力和流汗。

整首诗通过简洁而有力的词句，表达了一种超越个人私利、追求内心自由的精神追求。它呼唤人们在面临困难和挑战时保持坚定不移的信念，勇敢地面对种种考验，追求更高的境界。这首诗词以简洁的形式传递了深刻的思考和启示，激发人们对于内心自由和追求真理的思考。

sòng gǔ èr shí yī shǒu
颂古二十一首

dì yī jù, yán bù jí.
第一句，言不及。
jiàn lì wàng zhuī, hé dé hé shī.
见利忘锥，何得何失。
niān qǐ fàng xià, qiáo zú ér lì.
拈起放下，翘足而立。
wén shū wéi mó, qiāng jiàn jiāo jī.
文殊维摩，鎗箭交击。
guǒ bù kě dāng, yī zhǎng tuī chū.
果不可当，一掌推出。
zòng shì shùn ruò duō shén, é tóu yě xū hàn chū.
纵是舜若多神，额头也须汗出。