“持来面目已全彰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“持来面目已全彰”全诗
千释迦文万弥勒,都卢摄入一身光。
分类:
《裴休捧佛请安名图赞》释心月 翻译、赏析和诗意
《裴休捧佛请安名图赞》是一首宋代诗词,作者是释心月。这首诗词描述了佛教信仰的崇高之处,表达了对佛陀的敬仰和仰慕之情。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
裴休捧佛请安名图赞,
持来面目已全彰。
出就呈机验当行,
千释迦文万弥勒,
都卢摄入一身光。
诗意:
这首诗词是在赞美佛教的伟大和佛陀的智慧上,展现了佛陀的形象和教义的卓越之处。诗中描述了裴休(释心月)敬献给佛陀的图画,展现了佛陀的形象和智慧,表达了对佛陀教义的推崇。
赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了佛陀的博大智慧和佛教的伟大意义。"持来面目已全彰"这句话表达了佛陀的形象已经完全显现,他的智慧和教义已经被揭示出来。"出就呈机验当行"表明佛教的教义是可以验证和实践的,是人们在实践中得以证实的真理。
"千释迦文万弥勒,都卢摄入一身光"这两句表达了佛陀的智慧和教义的广泛影响。"千释迦文"意味着佛陀的教诲已经传播到千万个地方,影响了无数人的心灵;"万弥勒"则代表了无数的弥勒菩萨,他们在佛教中扮演着重要的角色;"都卢摄入一身光"暗示了佛陀的智慧已经融入了整个世界,照亮了众生的心灵。
总的来说,这首诗词通过简洁而富有力量的语言,揭示了佛教的伟大和佛陀的智慧。它展现了佛陀教义的卓越性,表达了对佛陀的崇敬和对佛教的推崇。这首诗词以简练的语言传达了深邃的思想,让读者感受到佛陀教义的光芒和智慧的力量。
“持来面目已全彰”全诗拼音读音对照参考
péi xiū pěng fú qǐng ān míng tú zàn
裴休捧佛请安名图赞
chí lái miàn mù yǐ quán zhāng, chū jiù chéng jī yàn dāng háng.
持来面目已全彰,出就呈机验当行。
qiān shì jiā wén wàn mí lè, dōu lú shè rù yī shēn guāng.
千释迦文万弥勒,都卢摄入一身光。
“持来面目已全彰”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。