“戴起还同放下时”的意思及全诗出处和翻译赏析

戴起还同放下时”出自宋代释心月的《送真大师》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dài qǐ hái tóng fàng xià shí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“戴起还同放下时”全诗

《送真大师》
戴起还同放下时,好观实际访俱胝。
至今五百年来下,一段风光付与谁。

分类:

《送真大师》释心月 翻译、赏析和诗意

《送真大师》是一首宋代诗词,作者是释心月。下面我将为您提供这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
戴起还同放下时,
好观实际访俱胝。
至今五百年来下,
一段风光付与谁。

诗意:
这首诗词表达了一种超越世俗的观念,探讨了人生的真实与虚无。诗中以戴起和放下为象征,传达了物质财富和世俗荣耀的无常性。作者思考了这些财富和荣耀在过去五百年里的流转,以及它们最终归属于谁的问题。

赏析:
这首诗词以简练、深邃的语言表达了作者对人生和世俗欲望的思考。通过戴起和放下的对比,作者强调了物质财富和荣耀的虚幻性和无常性。这种观念在佛教思想中有所体现,强调追求内心的平静和超脱。

诗中的“实际访俱胝”一句,意味着作者愿意深入探寻真实的本质,超越表象的追求。作者提出了一个重要问题:“一段风光付与谁”,暗示了物质和名利的无常性和无根性。这种思考引导读者思考世俗欲望的虚幻性,并促使他们寻求超越物质追求的更高层次的人生意义。

总之,这首诗词以简明的语言和深刻的思考引发读者对真实与虚幻、世俗与超脱的思考。它提醒人们追求内心的平静和超越物质欲望的境界,传达了一种超越世俗束缚的哲学观念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“戴起还同放下时”全诗拼音读音对照参考

sòng zhēn dà shī
送真大师

dài qǐ hái tóng fàng xià shí, hǎo guān shí jì fǎng jù zhī.
戴起还同放下时,好观实际访俱胝。
zhì jīn wǔ bǎi nián lái xià, yī duàn fēng guāng fù yǔ shuí.
至今五百年来下,一段风光付与谁。

“戴起还同放下时”平仄韵脚

拼音:dài qǐ hái tóng fàng xià shí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“戴起还同放下时”的相关诗句

“戴起还同放下时”的关联诗句

网友评论


* “戴起还同放下时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“戴起还同放下时”出自释心月的 《送真大师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。