“翩翩白鹤竟难寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

翩翩白鹤竟难寻”出自宋代释行海的《偶作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:piān piān bái hè jìng nán xún,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“翩翩白鹤竟难寻”全诗

《偶作》
翩翩白鹤竟难寻,每对春山忆道林。
百岁岂能长称意,五湖难得尽知心。
大槐国里乾坤小,杜宇乡中草木深。
今古穷能皆是梦,林泉风月自闲吟。

分类:

《偶作》释行海 翻译、赏析和诗意

《偶作》是一首宋代诗词,作者是释行海。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

翩翩白鹤竟难寻,
每对春山忆道林。
百岁岂能长称意,
五湖难得尽知心。

这里描绘了一种难以寻觅的景象,以白鹤为例,它们在春山中飞翔,但却不易觅得。此景勾起了诗人对道林的回忆。百岁的人生中,很难有长久称心如意的事情,五湖之间的人也很难完全理解对方的内心。

大槐国里乾坤小,
杜宇乡中草木深。
今古穷能皆是梦,
林泉风月自闲吟。

诗中提到的大槐国,指的是狭小的世界,而杜宇乡则指的是狭小的故乡。草木茂盛的景象给人以深深的感受。诗人认为,无论是今天还是古代,所有的追求和努力最终都只是一场梦幻。因此,在林泉之间,自然的风景和月色成了诗人闲暇吟咏的对象。

这首诗词通过对自然景物的描绘,以及对世事和人生的思考,表达了对现实的疑惑和追求宁静自在的心境。它传达了诗人对生活中短暂美好的珍视,以及对世俗纷扰的超脱态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翩翩白鹤竟难寻”全诗拼音读音对照参考

ǒu zuò
偶作

piān piān bái hè jìng nán xún, měi duì chūn shān yì dào lín.
翩翩白鹤竟难寻,每对春山忆道林。
bǎi suì qǐ néng zhǎng chēng yì, wǔ hú nán de jǐn zhī xīn.
百岁岂能长称意,五湖难得尽知心。
dà huái guó lǐ qián kūn xiǎo, dù yǔ xiāng zhōng cǎo mù shēn.
大槐国里乾坤小,杜宇乡中草木深。
jīn gǔ qióng néng jiē shì mèng, lín quán fēng yuè zì xián yín.
今古穷能皆是梦,林泉风月自闲吟。

“翩翩白鹤竟难寻”平仄韵脚

拼音:piān piān bái hè jìng nán xún
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翩翩白鹤竟难寻”的相关诗句

“翩翩白鹤竟难寻”的关联诗句

网友评论


* “翩翩白鹤竟难寻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翩翩白鹤竟难寻”出自释行海的 《偶作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。