“日暖游丝满洛阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

日暖游丝满洛阳”出自宋代释行海的《少年子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì nuǎn yóu sī mǎn luò yáng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“日暖游丝满洛阳”全诗

《少年子》
马头垂柳复垂杨,日暖游丝满洛阳
贱把黄金买歌笑,不知流水去茫茫。

分类:

《少年子》释行海 翻译、赏析和诗意

《少年子》是一首宋代诗词,作者是释行海。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
马头上垂柳枝垂杨,
阳光照耀满洛阳。
贱者用黄金买笑声,
不知水流去茫茫。

诗意:
《少年子》展现了作者对人生的思考和感慨。诗中描绘了马头上垂下的柳枝和杨树,阳光照耀下的洛阳景色,形成了一幅充满生机和活力的画面。然而,作者提到了一个贱者(指凡人)用黄金来买取欢笑,却不知道时光如水般逝去,人生的真正意义在于追求内心的宁静和深刻的体验。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,抒发了作者对人生的思考。马头上垂下的柳枝和杨树,以及阳光照耀下的洛阳,展示了大自然的美丽和生机。然而,作者通过描述一个贱者用黄金买取笑声的形象,反映了人们在追逐物质财富和享乐时,常常忽视了时间的流逝和生命的真正意义。在流水不停地奔流的过程中,人们应该思考自己真正的追求和内心的平静。这首诗词通过简洁而深刻的语言,引发读者对生命价值和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“日暖游丝满洛阳”全诗拼音读音对照参考

shào nián zi
少年子

mǎ tóu chuí liǔ fù chuí yáng, rì nuǎn yóu sī mǎn luò yáng.
马头垂柳复垂杨,日暖游丝满洛阳。
jiàn bǎ huáng jīn mǎi gē xiào, bù zhī liú shuǐ qù máng máng.
贱把黄金买歌笑,不知流水去茫茫。

“日暖游丝满洛阳”平仄韵脚

拼音:rì nuǎn yóu sī mǎn luò yáng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“日暖游丝满洛阳”的相关诗句

“日暖游丝满洛阳”的关联诗句

网友评论


* “日暖游丝满洛阳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日暖游丝满洛阳”出自释行海的 《少年子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。