“问著灵知当不昧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一颗圆光非内外，
镇海明珠今尚在。
仰山不敢自埋藏，
问著灵知当不昧。

诗意：
这首诗词探讨了道教的核心理念，表达了对真理的追求和对道的赞颂。诗人用形象的语言描绘了一颗圆形的光芒，强调这种光芒既不属于内在，也不属于外在，暗示道是超越人世的存在。他称这颗光芒为"镇海明珠"，用来比喻道的珍贵和辉煌。诗人表示自己不敢将这颗明珠埋藏在仰山之下，意味着他不敢掩埋对道的认知和理解。最后，诗人向道发问，希望获得道的指引和启迪。

赏析：
这首诗词以简练而富有意境的语言表达了对道的虔诚和对真理的探求。诗人通过使用"圆光"和"镇海明珠"这样的比喻手法，将道理描绘为一种珍贵而超凡的存在，强调其重要性和价值。诗人表达了自己对道的敬畏之情，他不敢隐瞒自己对道的认知，而是期待着从道那里获得指引和智慧。整首诗词意境深远，引人思索，表达了人们对真理和智慧的追求，以及对道的崇敬和渴望。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

yī kē yuán guāng fēi nèi wài, zhèn hǎi míng zhū jīn shàng zài.
一颗圆光非内外，镇海明珠今尚在。
yǎng shān bù gǎn zì mái cáng, wèn zhe líng zhī dāng bù mèi.
仰山不敢自埋藏，问著灵知当不昧。