“丛林动念几千般”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

逆行顺行天莫测，
在修行道路上，有时候我们会违背常规，有时候我们又顺应一切。然而，天地间的神秘力量却无法预测我们的行为。

邓隐峰破禅规则。
邓隐峰是一个破解禅宗修行规则的高僧。他挑战了传统的禅宗教义和规矩。

丛林动念几千般，
在茫茫丛林中，心中的念头千变万化。修行者经历了各种各样的思想和情绪的起伏。

倒立归真谁胜得。
倒立是一种非常不寻常的姿势，它可以代表违背常规、逆向思考。然而，胜利的关键在于能否回归到真实的本质。

诗词通过描绘修行者在道路上的逆顺、丛林中的思绪变化以及倒立的象征意义，传达了对修行者行为和思想的反思。作者通过这首诗词表达了对传统禅宗规则的质疑，强调了个体在修行过程中的自由探索和寻求真实的重要性。这首诗词启发人们思考传统信仰和规则的意义，并鼓励个体保持独立思考，追求内心真实的境界。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

nì xíng shùn xíng tiān mò cè, dèng yǐn fēng pò chán guī zé.
逆行顺行天莫测，邓隐峰破禅规则。
cóng lín dòng niàn jǐ qiān bān, dào lì guī zhēn shuí shèng dé.
丛林动念几千般，倒立归真谁胜得。