“函盖乾坤绝自观”的意思及全诗出处和翻译赏析

函盖乾坤绝自观”出自宋代释印肃的《颂四宾主》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán gài qián kūn jué zì guān,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“函盖乾坤绝自观”全诗

《颂四宾主》
一挥凛凛剑锋寒,函盖乾坤绝自观
堪笑天龙无可说,示人祗在指头端。

分类:

《颂四宾主》释印肃 翻译、赏析和诗意

《颂四宾主》是宋代释印肃所作的一首诗词。这首诗以挥剑为主题,通过描绘剑锋凛凛、遍及乾坤的形象,表达了一种崇高的气魄和精神境界。

诗词的中文译文:
挥动剑锋凛凛寒,
覆盖乾坤自观察。
可笑天龙无言说,
示人神妙在指端。

诗词的诗意:
这首诗以剑为象征,通过形容剑锋的冷峻和无所不在,表达了作者对高尚品质和精神境界的赞美。剑锋的凛凛寒冷让人感受到一种威严和力量,它的影响力遍及整个天地。诗中提到的“天龙”指的是天上的神龙,它无法言说,因为无论怎样的语言表达都无法完全传达其中的奥妙。相比之下,人类的智慧和神奇就在于指尖,通过手指的动作和指示,人们可以展示出自己的才能和智慧。

诗词的赏析:
《颂四宾主》以剑为主题,通过对剑锋的描绘,展示了作者的审美感受和对高尚品质的追求。剑锋凛凛寒冷的形象给人以庄重和威严之感,同时也凸显了剑的力量和影响力。作者通过将剑锋比喻为能够覆盖乾坤的自观察工具,表达了对智慧和洞察力的赞美。在最后两句中,作者以夸张的口吻讽刺了天龙的无言,强调人类的神奇和智慧在于指尖,通过手指的指示,人们可以展示自己的才能和智慧。整首诗通过对剑的形象描写和对人类才能的赞美,展现了作者崇高的情感和思想境界。

总的来说,《颂四宾主》通过对剑的描绘,表达了作者对高尚品质和人类智慧的赞美。这首诗以简洁而富有力量的语言,展示了作者的审美情趣和辩证思维,具有一定的艺术价值和思想深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“函盖乾坤绝自观”全诗拼音读音对照参考

sòng sì bīn zhǔ
颂四宾主

yī huī lǐn lǐn jiàn fēng hán, hán gài qián kūn jué zì guān.
一挥凛凛剑锋寒,函盖乾坤绝自观。
kān xiào tiān lóng wú kě shuō, shì rén zhī zài zhǐ tou duān.
堪笑天龙无可说,示人祗在指头端。

“函盖乾坤绝自观”平仄韵脚

拼音:hán gài qián kūn jué zì guān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“函盖乾坤绝自观”的相关诗句

“函盖乾坤绝自观”的关联诗句

网友评论


* “函盖乾坤绝自观”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“函盖乾坤绝自观”出自释印肃的 《颂四宾主》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。