“此心却老婆”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金刚随机无尽颂·大乘正宗分第三》

译文：
贫穷的懊恼令我心烦多端，
然而这颗心却有一个挚爱的妻子。
摧毁关南的战鼓声，
和谐地唱起德山的歌曲。

诗意：
这首诗词是释印肃在宋代创作的一首作品。诗中表达了贫穷带来的心理困扰，但作者的内心却有一位深爱的妻子给予他力量和安慰。诗人通过对打破关南鼓声和和谐地唱起德山歌曲的描写，展示了对和平、和谐的向往和追求。

赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的词句，传达了作者内心的感受和情感。贫穷带来的困扰使诗人感到烦恼，但他的心中却有一位妻子，给予他安慰和坚持。通过对打破鼓声和唱歌的描写，诗人表达了对和平与和谐的渴望。这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人深深的情感和对美好生活的追求，给人以思考和启示。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng dà chéng zhèng zōng fēn dì sān
金刚随机无尽颂·大乘正宗分第三

pín hèn yī xīn duō, cǐ xīn què lǎo pó.
贫恨一心多，此心却老婆。
dǎ pò guān nán gǔ, hé qǐ dé shān gē.
打破关南鼓，和起德山歌。