“宗乘岂立名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·如法受持分第十三》是一首宋代诗词，作者是释印肃。诗词的内容描述了名字的虚幻与轮回，以及追求真实与超越的心境。

诗词的中文译文如下：

名字假宗乘，
宗乘岂立名。
得兔忘蹄去，
通方万里平。

诗意和赏析：
这首诗词通过象征性的语言表达了深邃的思考和哲学观点。诗词以“名字”和“宗乘”作为隐喻，探索了人生和存在的本质。

第一句“名字假宗乘”，意味着名字只是一个表面的标签，是虚幻的存在。它指出了名字无法真正代表一个人的内在本质。

第二句“宗乘岂立名”，进一步强调了名字的虚幻性。这里的“宗乘”可以理解为追求真实和超越的修行之路，而“立名”则表示通过名字来定义自己。诗人认为，在追求真实和超越的道路上，名字是无法起到实质作用的。

第三句“得兔忘蹄去”，以兔子忘记自己的蹄子为形象，表达了超越个体身份和束缚的意愿。兔子忘记蹄子，意味着超越了自身的物质形态和局限，追求更高的境界。

最后一句“通方万里平”，以广阔无垠的方圆为意象，表达了心境的平和与超脱。这里的“通方”可以理解为超越一切限制和狭隘，达到无边无际的宽广境界。

整首诗词通过简洁而富有哲理的语言，表达了对名字的虚幻性和超越个体身份的追求。诗人希望人们能够超越名字和形式的束缚，追求内心真实和境界的升华。诗词以抽象的意象和隐喻，引发读者对人生和存在的思考，展示了宋代佛教诗歌的独特风采。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng rú fǎ shòu chí fēn dì shí sān
金刚随机无尽颂·如法受持分第十三

míng zì jiǎ zōng chéng, zōng chéng qǐ lì míng.
名字假宗乘，宗乘岂立名。
dé tù wàng tí qù, tōng fāng wàn lǐ píng.
得兔忘蹄去，通方万里平。