“黄叶止孩啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·知见不生分第三十一》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

知见不生分第三十一

虑恐后来迷，
黄叶止孩啼。
依前不是息，
闲且伸眉□。

译文：
担忧后代可能迷失，
黄叶阻止了孩子们的哭声。
依旧不放松，
闲暇时舒展眉头。

诗意：
这首诗词表达了作者对后代可能迷失的担忧，同时通过黄叶阻止了孩子们的哭声，表达了对逆境中坚持不懈的态度。诗中提到的眉头舒展，暗示着在平静的时刻，作者能够放下烦忧，保持一颗宁静的心。

赏析：
这首诗词通过简洁而准确的语言，表达了作者对后代前途的担忧。黄叶的停止象征着季节的变迁，同时也寓意着逆境的到来，然而，作者表示不会轻易放弃，仍然会坚持自己的信念。最后的闲暇时伸展眉头，展示了作者拥有宁静的内心和对生活的乐观态度。整首诗词虽然篇幅不长，但通过几个简单的意象，传达了作者对人生的思考和态度，给人以启示和思索。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhī jiàn bù shēng fēn dì sān shí yī
金刚随机无尽颂·知见不生分第三十一

lǜ kǒng hòu lái mí, huáng yè zhǐ hái tí.
虑恐后来迷，黄叶止孩啼。
yī qián bú shì xī, xián qiě shēn méi.
依前不是息，闲且伸眉□。