“一带峰峦云更遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·还源》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是我根据您提供的内容的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一带峰峦云更遮，
倒骑铁马过流沙。
东西南北中央佛，
共饮乾坤一碗茶。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水之景，表达了诗人对佛教的虔敬之情以及对宇宙间万物生命共同体的理解。

赏析：
诗词以山水景色为背景，描绘了峰峦起伏、云雾弥漫的美景。通过"倒骑铁马过流沙"的描写，诗人将自己的心灵与世俗的尘埃隔绝，追求超越世俗的境界。

诗的后两句"东西南北中央佛，共饮乾坤一碗茶"表达了诗人对佛教的景仰和信仰。"东西南北中央佛"意味着佛陀在东西南北四个方向都存在，无处不在。而"共饮乾坤一碗茶"则是对宇宙中万物共同存在的理解，茶水象征着生命的滋养和共享。

整首诗以简洁的语言表达了诗人的思考和感悟，通过山水的描绘和佛教的象征意义，传达了对宇宙生命的尊重和对超越尘世的追求。这首诗词展示了诗人对自然、信仰和人生哲理的思考，给人以启迪和深思。

sòng shí xuán tán hái yuán
颂十玄谈·还源

yí dài fēng luán yún gèng zhē, dào qí tiě mǎ guò liú shā.
一带峰峦云更遮，倒骑铁马过流沙。
dōng xī nán běi zhōng yāng fú, gòng yǐn qián kūn yī wǎn chá.
东西南北中央佛，共饮乾坤一碗茶。