“逢师论义”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赞三十六祖颂》是宋代释印肃所写的一首诗词。它描述了佛陀的弟子阿难提，通过与师父的讨论和领悟，达到了三摩地的境界。

诗词的中文译文如下：
佛陀的弟子阿难提，
放光从他的肉髻中散发。
他与师父论述佛法的义理，
终于得以进入三摩地的境界。

诗意：
这首诗词赞美了佛陀的弟子阿难提，以及他通过与师父的讨论和领悟，最终达到了三摩地的境界。三摩地是佛教中的修行境界，意味着心灵的深度冥想和超越。诗词表达了修行者通过学习和体悟佛法，可以超越尘世的局限，达到心灵的纯净与平静。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，揭示了佛法修行中的重要主题。通过描述阿难提的修行历程，诗人让读者感受到修行者在追求内心解脱和觉醒的道路上的艰辛与光明。放光从肉髻中散发的形象，象征着阿难提的智慧和悟性的闪耀，显示出他已经达到了一种超越尘世的境界。诗人通过阐述佛法的论述和领悟，强调了修行者通过与师父的学习和对话，不断深化对佛法义理的理解和体悟，从而进入三摩地的重要性。

这首诗词通过简短的篇幅，以生动的形象和深邃的意境，传递了佛法修行的核心思想，启发读者对于人生意义和内心觉醒的思考。它提醒我们，通过不断的学习、思考和实践，我们可以超越尘世的繁杂和困扰，达到心灵的平静与洞察。

zàn sān shí liù zǔ sòng
赞三十六祖颂

fó tuó ā nán tí, fàng guāng cóng ròu jì.
佛陀阿难提，放光从肉髻。
féng shī lùn yì, dé rù sān mó dì.
逢师论义，得入三摩地。