“不辞山路远”的意思及全诗出处和翻译赏析

不辞山路远”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·法界通花分第十九》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù cí shān lù yuǎn,诗句平仄:仄平平仄仄。

“不辞山路远”全诗

《金刚随机无尽颂·法界通花分第十九》
不辞山路远,要见唐朝面。
对面也不识,谁知者方便。

分类:

《金刚随机无尽颂·法界通花分第十九》释印肃 翻译、赏析和诗意

《金刚随机无尽颂·法界通花分第十九》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不辞山路远,要见唐朝面。
对面也不识,谁知者方便。

诗意:
这首诗词表达了一种追求智慧和真理的心境。诗人不畏艰险,不顾山路遥远,只为了一睹唐朝的风采。然而,当他终于来到唐朝时,他却发现自己对这个世界一无所知,对面的人也无法认识他。诗人通过这种表达,探讨了人生的无常和追求智慧的道路上的困惑。

赏析:
这首诗词运用简洁凝练的语言,通过描述一个朝思暮想的情景,传递了诗人内心的追求和困扰。诗人不辞劳苦,追求真理和智慧,但当他终于实现了自己的愿望时,却发现自己陷入了无知和陌生之中。这种对现实的无奈和困惑,使诗词展现出一种深沉的哲思和对人生意义的思考。

诗人以朴素的语言表达了对智慧和认识的追求,并在描述中揭示了人生的无常和迷惘。诗词之间的对比烘托出了诗人内心的矛盾和困惑,使读者在阅读时产生共鸣。诗人的追求和困惑是人类共同的心理体验,通过这首诗词,诗人引发了读者对人生意义的思考和对智慧追求的反思。

总体而言,这首诗词以简练而深刻的语言,表达了对智慧追求的渴望和对现实困境的反思,展现了诗人对人生意义的思考和对追求道路的迷茫。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不辞山路远”全诗拼音读音对照参考

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ jiè tōng huā fēn dì shí jiǔ
金刚随机无尽颂·法界通花分第十九

bù cí shān lù yuǎn, yào jiàn táng cháo miàn.
不辞山路远,要见唐朝面。
duì miàn yě bù shí, shéi zhī zhě fāng biàn.
对面也不识,谁知者方便。

“不辞山路远”平仄韵脚

拼音:bù cí shān lù yuǎn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不辞山路远”的相关诗句

“不辞山路远”的关联诗句

网友评论


* “不辞山路远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不辞山路远”出自释印肃的 《金刚随机无尽颂·法界通花分第十九》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。