“总中有别异中同”的意思及全诗出处和翻译赏析

总中有别异中同”出自宋代释印肃的《开钟示众法语》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǒng zhōng yǒu bié yì zhōng tóng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“总中有别异中同”全诗

《开钟示众法语》
总中有别异中同,成坏非干这一钟。
收拾油铛并火{左金右敖},圆溶法器隮盲聋。

分类:

《开钟示众法语》释印肃 翻译、赏析和诗意

《开钟示众法语》是一首宋代诗词,作者是释印肃。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
开启钟声示众,以法语讲述。总结中有区别,异中皆有共同之处。成就与毁灭并不相关,这一钟传达出深刻的含义。整理油脂的锅铛,燃起熊熊烈火。左边代表金,右边代表敖,象征着完整的法器,能够启迪盲聋。

诗意:
《开钟示众法语》表达了佛教的教义和观点。诗人通过钟声的比喻,阐述了总结和归纳的重要性,强调了在异中寻求同的智慧。他指出,成就与毁灭并非绝对对立的概念,而是存在着内在联系。通过整理油脂和点燃火焰的描写,诗人传达了要净化内心、激发智慧的寓意。最后,金和敖代表着法器的完整性,象征着佛法的启迪能够帮助人们战胜无知和愚昧。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了深邃的佛教思想。通过对开启钟声的描述,诗人引发读者对思想的反思和寻求。他强调了总结和归纳的重要性,告诫人们在事物的表象之下寻找共同之处。诗中的成坏非干这一钟的形象化描写,使得诗意更加生动有力。通过整理油铛和点燃火焰的意象,诗人呼吁人们净化内心、燃起智慧之火。最后,金和敖象征着法器的完整性,提示人们通过佛法的启迪,战胜盲目和无知。这首诗词以简约的语言,展现了佛教智慧的力量,引导人们追求内心的净化和智慧的启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“总中有别异中同”全诗拼音读音对照参考

kāi zhōng shì zhòng fǎ yǔ
开钟示众法语

zǒng zhōng yǒu bié yì zhōng tóng, chéng huài fēi gàn zhè yī zhōng.
总中有别异中同,成坏非干这一钟。
shōu shí yóu dāng bìng huǒ zuǒ jīn yòu áo, yuán róng fǎ qì jī máng lóng.
收拾油铛并火{左金右敖},圆溶法器隮盲聋。

“总中有别异中同”平仄韵脚

拼音:zǒng zhōng yǒu bié yì zhōng tóng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“总中有别异中同”的相关诗句

“总中有别异中同”的关联诗句

网友评论


* “总中有别异中同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“总中有别异中同”出自释印肃的 《开钟示众法语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。