“将勤补拙入厨中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行住坐卧三十二颂》是宋代释印肃创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

行住坐卧三十二颂，
在日常生活的各个瞬间，
我唱颂三十二篇诗章。

将勤补拙入厨中，
我将勤勉与修养融入平凡的生活中，
不问青泥事事充。
不去追求名利地执着于物质的富足。

拾得寒山明此意，
如同在苦寒的山中寻获明悟，
我明白了其中的意义。

如今成佛满虚空。
此刻，我成为了一位佛陀，心灵充满了宇宙的虚空。

诗意和赏析：
这首诗词表达了释印肃对修行的理解和追求。他告诉我们，修行并不限于寺庙或禅堂，而是应该贯穿在日常生活的方方面面。行走、停留、坐下、躺卧，每时每刻都是修行的机会。他将勤奋、努力与修养相结合，认识到追求物质财富并不能带来真正的满足，不再追求世俗的成就。通过在寒山中的体悟，他领悟到了深刻的意义，最终成为了一位佛陀，心灵开阔如虚空。

这首诗词鼓励人们在平凡的日常生活中寻求心灵的升华，不要被功名利禄所困扰，而是要通过修行和体悟，超越尘世的纷扰，达到内心的宁静与智慧。它提醒人们将修行融入到生活的点滴之中，使修行成为一种自然而然的状态。同时，它也表达了对佛法的向往和对人生意义的思考。

总的来说，《行住坐卧三十二颂》以简洁明快的语言，表达了释印肃对修行道路的领悟，鼓励人们在日常生活中追求心灵的升华和超越，以达到内心的宁静与智慧。这首诗词激励人们在喧嚣的尘世中寻求真正的意义和生活的价值。

xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng
行住坐卧三十二颂

jiāng qín bǔ zhuō rù chú zhōng, bù wèn qīng ní shì shì chōng.
将勤补拙入厨中，不问青泥事事充。
shí dé hán shān míng cǐ yì, rú jīn chéng fó mǎn xū kōng.
拾得寒山明此意，如今成佛满虚空。